禮物3

17．有誰不曾為那暗戀而痛苦？我們總以為那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我們才發現，它一直都是很輕，很輕的。我們以為愛的很深，很深，來日歲月，會讓你知道，它不過很淺，很淺。最深和最重的愛，必須和時日一起成長。

17。Isthereanyonewhhasn'tsufferedforthesecretlove？Wealwaysthinthatloveisveryheavy，heavyandcouldbetheheaviestthingintheworld。Butoneday，whenyoulooback，yousuddenlyrealizethatit'salwayslight，light。Weallthoughtlovewasverydeep，butinfactit'sverythin。Thedeepestandheaviestlovemustgroupwiththetime。

18．在這個世界上，只有真正快樂的男人，才能帶給女人真正的快樂。

18。Inthisworld，onlythosemenwhreallyfeelhappycangivewomenhappiness

19．女人如果不性感，就要感性；如果沒有感性，就要理性；如果沒有理性，就要有自知之明；如果連這個都沒有了，她只有不幸。

19。Ifawomanisnotsexy，sheneedsemotion；ifsheisnotemotional，sheneedsreason；ifsheisnotreasonable，shehastknoherselfclearly。cozonlyshehasismisfortune。

20．一段不被接受的愛情，需要的不是傷心，而是時間，一段可以用來遺忘的時間。一顆被深深傷了的心，需要的不是同情，而是明白。

21。Anunacceptableloveneedsnsorrobuttime-sometimeforforgetting。Abadly-hurtheartneedsnsympathybutunderstanding。

22．我知道這世上有人在等我，但我不知道我在等誰，為了這個，我每天都非常快樂。

22。Iknosomeoneintheworldiswaitingforme，althoughI'venideaofwhheis。ButIfeelhappyeverydayforthis。

23．一生至少該有一次，為了某個人而忘了自己，不求有結果，不求同行，不求曾經擁有，甚至不求你愛我。只求在我最美的年華里，遇到你。

23。Inyourlife，therewillatleastonetimethatyouforgetyourselfforsomeone，askingfornresult，ncompany，nownershipnorlove。Justasformeetingyouinmymostbeautifulyears。

24．我不覺得人的心智成熟是越來越寬容涵蓋，什麼都可以接受。相反，我覺得那應該是一個逐漸剔除的過程，知道自己最重要的是什麼，知道不重要的東西是什麼。而後，做一個純簡的人。

24。Idon'tthinthatwhenpeoplegroup，theywillbecomemorebroad-mindedandcanaccepteverything。Conversely，Ithinit'saselectingprocess，knowingwhat'sthemostimportantandwhat'stheleast。Andthenbeasimpleman。

25．當你的心真的在痛，眼淚快要流下來的時候，那就趕快抬頭看看，這片曾經屬於我們的天空；當天依舊是那麼的廣闊，雲依舊那麼的瀟洒，那就不應該哭，因為我的離去，並沒有帶走你的世界。

25。Whenyoufeelhurtandyourtearsaregonnatdrop。Pleaselooupandhavealooattheskyoncebelongstus。Iftheskyisstillvast，cloudsarestillclear，youshallnotcrybecausemyleavedoesn'ttakeawaytheworldthatbelongstyou。