後記三：木棉詩意

申請的修改許可權即將出消息，不知道發什麼保投資了，閑聊一下自創的木棉詩吧。

【尋棉】:

待來世，我願成為一朵木棉，

不為在枝頭驚艷你的芳華，

只為默看並駐守塵世間的浮誇。

當四月即逝還抽出花蕾的枝芽。

我靜靜安身在枝頭，

看到你脈脈凝望地回眸。

那刻你為我轉身的模樣，

劃在了永不輪迴的時光。

待木棉落盡舊城繁華逝盡，

我悄然無聲被埋入你踏過的泥土裏。

沒有人會發現這朵紅木棉為你而開，

也沒有人會探尋它淪陷以後歸向何方。

這首詩在中我把它作為向冬漾寫給姜曉棉的詩，文筆不太好，畢竟是2014年的詩了，現在看來想大體修改融入中，但是一想向冬漾本就不擅長文科，不需要多工整優美詞藻的詩去襯他，所以就一字不改了。當然，也為我文筆不好而找懶的借口。

還有一首古體詩，去年記錄於我QQ空間的日誌，現在發來給讀者們取笑一下:

瞭望南國木棉新，

仙翻染茜使妝成。

何來好意歇花滿？

不願風催遲葉聲。

作詩興趣來源:

最近彷彿是中了《中國詩詞大會》的毒，看着近日木棉花的盛開，我也學人做了詩。很多年以前我也頗喜歡詩詞只因與現代格格不入，也就丟開了。偶一看詩詞大會，慶幸我的詩詞儲備量不僅僅限於語文課本上學過的詩。最記得讀三年級那時候，報過學校的寒暑假興趣班，我當時隨便選了個書法班，每天都要花半天在學校練字，練的正是些古詩詞，如今我都不記得，為何字沒怎麼練得好看，古詩到是記得一大堆。後來2013那年買了本古詩詞大全，從先民牧歌到詩經楚辭，從漢詞再到魏晉南北朝古詩，最後唐詩宋詞，清朝的詩就相比之下較少。遇到喜歡的背一下，不喜的就讀一下。厚厚的兩本書呢可隨着我到至今，連書都發霉了。所以呀，每首詩，我都能記得它是以什麼樣的來源方式儲存在我的大腦里。

若喜愛詩詞，《紅樓夢》是最值得讀的。這本巨著是詩詞最多的一部詩詞，曹公的文筆真的很偉大。優秀的詩篇上至薛林兩位，稍次則湘探兩位，下至寶玉香菱。所以讀者們就老糾結的一個問題:到底是林黛玉的詩寫得好還是薛寶釵的詩寫得好？（詩詞大會中對於這個問題，康震老師說了「那不都是因為曹雪芹寫得好」）。其實李紈他們評詩都因為林黛玉的詩較傷感而以薛寶釵的詩為尊，其實我也是這樣的心思。一味覺得林黛玉的《葬花吟》和《桃花行》太過傷感而有些排斥她的詩，還沒看完《紅樓夢》之時，這兩首長詩我也能夠背出，但我更極為喜愛薛寶釵的詩，那句「好風頻借力，送我上青雲。」以及「淡極始知花更艷，愁多焉能玉無痕。」，還有每當看到螃蟹，就想起寶釵的那句「眼前道路無經緯，皮裏春秋空黑黃」。而在《中國詩詞大會上》，看到有關於薛寶釵的《螃蟹詠》以及《柳絮詞》出題，我也很是激動，當然，答不出來的人都是沒看過《紅樓夢》的人。

我作為一枚紅迷，凡是《紅樓夢》中出現過的詩，沒有沒背過的只有沒背熟的。

木棉詩意來源:

自古詩人們詠物都一樣，愛極了才詠，喜愛菊花的則詠菊，愛極了梅花的則詠梅...因為只有足夠去喜歡某一件事物，才會樂意起詩去詠，去歌頌。而我愛極了木棉，而著名的詩人詠木棉的少之又少。於是，我一時興起，完成了我的「處女作」...

【瞭望南國木棉新，仙翻染茜使妝成。何來好意歇花滿，不願風催遲葉聲。】這首詩我主要是根據木棉花的節令特點來寫的。「瞭望南國木棉新，仙翻染茜使成」，「南國」一詞，不陌生，起源於王維的那句「紅豆生南國」。因為木棉是適暖的一種植物，故生長在南方。在廣東這樣的暖鄉的確是木棉城，而在北方，看得了白雪紛飛，肯定看不到滿城紅木棉，故此南國意義如此。而「木棉新」一詞，「新」字則是指木棉輪迴又重新生長，植物嘛，就像人類一樣都有新陳代謝的一個過程，木棉也一樣，遇冬敗落逢春又生。冬天的木棉樹光禿禿的，少部分黃葉殘留在樹上。等到三月春天一到，乍然花開。后句「仙翻染茜使妝成」，茜字要讀「欠」音，茜是一種紅色，這個字來源於《紅樓夢》中一個名字「茜雪」，名字意義諧音「欠血」，曹公在《紅樓夢》裏也不止一次用茜字代表紅顏色。我翻閱到「染茜」是一種染紅色的草本顏料，故此用來表示，滿城的木棉，就像天上的仙女打翻了顏料落染而成。

回過頭來講「瞭望」這個詞，同眺望，遙望一樣的意思，而「瞭望」這個詞相對就比較陌生。眺望，遙望都是視線很廣的一個詞，「瞭望」則似「一目了然」讓視線更加清晰，又合了平仄，所以我較中意「瞭望」一詞。

「何來好意歇花滿，不願風催遲葉聲。」前半句詩之前我曾經很中意「何來好音歇花滿」，「好音」指動聽的音樂，杜甫曾經寫過「隔葉黃鸝空好音」，我借鑒這個詞，轉彎試想一下「:好音」應該有佳音的意思，好消息的意思，查了一下百度，果真是這樣，便對這個詞很是歡喜。「歇花滿」則指木棉花開得很盛，「歇花」也是我斟酌很久的自創詞，歇字指很短的一段時間，歇花，我則意指花期很短，整句連起來的意思就是:「是哪裏來的好消息讓這樣花期短暫的花開滿了枝頭？」下句就勾出了回答:可誰又希望聽到風催那遲生葉子的聲音呢？（潛意思就是:還不是因為葉子生得遲）這是一個關於木棉樹的節令知識，木棉樹是先開花后長葉，新葉長出以後，花朵逐漸從枝頭凋落，也就意味着葉子生長，木棉花也就「死到臨頭」了。所以要先知道木棉先開花后長葉，「葉生花隨風」的意思才能理解我寫這兩句的含義，否則讀的人將一頭霧水，不明我表達的詞意。而我將風聲擬人化，彷彿是催促遲葉的生長的聲音，故此不是「生」而是「聲」，這樣更顯出一靜一動的景象，上句花開為靜，下句風聲為動。生怕你們以為前面我說過遲葉生長，理所應當是「生」，實則不然，確切地說我隱藏了「生」，用了「聲」。

這詩也有讓我滿意而又改不了的地方，比如「何來好音歇花滿」其中「音歇花」三字連着陰平，實在想不出更好的意境去改哪個字。這樣的例子也有，比如蘇軾的「正是橙黃橘綠時」也連三字都是陽平，既然有例也可忽略不計，但是很快又有一個難處，「音」字又和下句的「催」字撞了平聲，這得必須要改了，否則這兩句的平仄都沒有互補，如何讀得通順。

想了好久，真的沒有哪個字更適合去替換「音」或是「催」，不論改哪個，意境都要破壞掉其中一個，索性將「好音」換做「好意」一個聲調之差，而「好意」並非是通俗的好心的意思，這樣句意不就變成了「是誰這麼好心讓木棉花開得那麼絢爛？」這樣的翻譯肯定是來搞笑的!這個「好意」是指授意，傳意的意思，轉換一下思路，也有消息的意思在裏頭。雖不及「好音」意境動聽，但是這是我想到能接受的詞，也就這樣敲定了。

最後來想題目，隨便一點，有古人曾用「木棉花歌」為題，我也以此為題吧!不管以什麼為題，這也不就重要了，連李商隱還曾經那麼多首詩為「無題」呢!更何況我的詩又不需要給後人背誦，沒有題目妨礙不了什麼。

書客居閱讀網址：