第11章 翻譯翻譯什麼叫TMD自投羅網？

上古時代曾有位勇者留下了一本《魔王攻略流程》，上面記載了那位勇者成長的過程。

當然也記錄了前往地獄的方法：

誤入迷宮遺跡，無盡的魔物，無盡的殺戮，殘肢，斷臂，向下，向下，犧牲，殺戮，向下，意志將潰，向下，再向下，最終跳入終末之門，跌入地獄。

也有描述地獄的段落：

血紅，熔岩，無盡的灼燒；劇毒，魔物，望不到邊際。睜眼所見，令人心死；閉眼逃避，無異等死。

—

無論是進地獄的過程還是進地獄之後，都只有絕望相伴。

這故事相當悲壯，不由得讓人肅然起敬。

然而……

怎麼到自己這兒畫風就變了？

初代勇者在無盡的殺戮中，為了保持體力，不得不啃食魔物肉，飲下魔物血，被黑暗侵蝕意志，差點變成怪物，只能用自身堅定的信念苦苦支撐。

而媧璃，坐着車，聽着廣播音樂，吃着辟穀丹，甚至還吹着空調！然後踏上傳送陣，叮～地獄，到了。甚至還有人提醒她注意空氣污染指數和防高溫問題。

初代勇者進地獄以後，每呼吸一口氣，肺部都像是千刀萬剮，恐怖的高溫裹挾著各類金屬粉末，常人根本無法生存。

而媧璃……

路過的魅魔大姐姐：「小姑娘是第一次來地獄吧？好像什麼都沒準備啊？雖然近些年來〈地獄空氣治理法案〉已經頒佈了，但空氣還是很差的啊，至少要戴個口罩呢。」

［獲得道具·魅魔贈送的口罩×1］

［裝備效果：無視地獄空氣傷害］

初代勇者在地獄的高溫中，皮膚皸裂，血液干稠，豁命砍了頭魔物，結果那玩意兒身上流的不是血，是特娘的岩漿，差點沒把人燙死。

而媧璃……

［天晶傘（築基期法器）］

［效果：隔絕火行屬性傷害］

教皇給的靈石挺多的，還能順便買把法器。（話說，修真者擺攤賣傘是個什麼鬼？）

此刻，媧璃不由得想起一個問題：根據記載的內容來看，初代勇者剛進地獄就快掛了，那這本《魔王攻略流程》是怎麼來的？

莫非……那位前輩在絕境中掙扎求生，在死亡線邊緣不斷徘徊，並一步步變強，最終打敗了魔王？

嗯，十分勵志。

但看後面的篇幅，明顯沒有這麼長的內容。

所以後續情況是……

「姐姐！我不想努力了！」——初代勇者。

［勇者抱着魔王豐艷的大腿，道出了深情而真摯的告白］

［從此，勇者和魔王過上了幸福的生活］——攻略完

攻略的末尾還有一張畫，畫中，初代勇者雙臂長出骨刃，眉心又生一眼，背後雙翼展開。那位女性魔王滿臉幸福，如賢妻般挽著勇者手臂。

這是一張……婚紗畫。

所以大哥你前面受這麼多苦是為了什麼？看見魔王直接就上去抱大腿了？！你的信念呢，你的使命呢？！

畫的下面還有兩句話句話：

［我本來不想的，但這個大腿抱起來實在是太舒服了！］

（註：初代勇者是個腿控。）

［打不過就加入，甚至還能解決單身問題。］

媧璃：「……」

她把攻略給扔了。

膚淺！

——

但是，地獄這麼大，要去哪裏找關於魔王的線索呢？

媧璃想了想……

勇者生存守則第一條：酒館是最好的消息來源。

——

七罪都外圍

「老闆，上酒。」媧璃學着記憶中那些冒險者的樣子，甚至還拍了一下桌子。

別茜卟走了過來：「女兒紅、醉仙釀還是杜康？」

媧璃：「呃……」（這都是什麼跟什麼啊，完全沒聽過！）

別茜卟：「現在醉仙釀最受歡迎，要不要試試？」

媧璃懵嗶：「呃……好。」

別茜卟轉身離開拿酒，媧璃開始觀察周圍的魔族。

一隻蜥蜴魔坐在桌前，面前擺着一個饅頭。

只見它系好餐巾，拿起刀叉，如朝聖一般虔誠的瞳孔不斷顫抖。

起刀，切下一片，小心翼翼的放在口中。

「嗚嗚嗚嗚……」┭┮﹏┭┮瞬間，淚如雨下。

「太，太特么好呲了！」

相似的一幕在周圍不斷上演。

陽春麵、白切雞、四喜丸子、包子、桂花糕……

無一例外，吃着的魔族都哭了。

如苦盡甘來，似大仇得報，哭得眼淚橫飆，出水量直追水龍頭，十分壯觀。

—

PS：上回說到，大部分魔族都沒有味覺，且地獄環境惡劣，沒有像樣的食材。

因而，地獄的菜系比生化武器都還猛三分。

有味覺的魔族在這種環境下自然是過得艱難無比。（連老大『暴食』都帶頭啃辟穀丹了好么！）

但最近一段時間，別茜卟突然爆發，向修真界進口了一大堆食材、調料，整天做飯、胡吃、海塞，硬生生把七罪殿的預算吃到了三年以後，賬單捲起來都有三噸重，氣得璐汐法把丫打了一頓，讓她滾出去自力更生。

所以……別茜卟就開了家酒館。

這一舉動，可謂造福了全體有味覺的魔族。

這才有今天一邊狂哭一邊吃飯的情況。

——

媧璃：「……」

這群魔族只顧著吃和哭了，沒魔說話，半點消息都探聽不到啊摔！

她茫然的向四周看了看，試圖找到一個靠譜的。

很快，她眼睛一亮……

那位，真特娘的帥！！！

她走過去：「那個，您好，我能向您打聽一些事情嗎？」

「請講。」

媧璃：「您有關於魔王的消息嗎？」

「……」軒轅逸。

—

命運有時候就是這麼毛線。

［覺醒者腕錶］

［查詢模塊……］

［姓名：媧璃·安特·沃瑞雅］

［職業：勇者］

……

［關閉查詢］

軒轅逸：「沒聽過，不知道，什麼玩意兒？」

［否認三連.jpg］

「嗯？」媧璃感到了一絲不尋常，面前這個人……否認得好像太過於果斷了。

隨即她恍然大悟，魔王，地獄的半個主宰，能和七罪平起平坐的存在，恐懼與絕望的化身，這樣的話題肯定是不能隨便提起的，至少是不能對陌生人提起。

所以，先試着……聊聊？

「您的醉仙釀。」此時，別茜卟走到媧璃面前，放下了瓷制倒流壺和兩個九龍杯。

媧璃看了一眼，然後…懵了，她從來沒有見過這種材質和設計。

「嗯…」媧璃想了想，將酒壺推到軒轅逸面前，「如果不介意的話……」

後面半段話她沒有說完，因為不知道該如何開口。

軒轅逸會意，拿起酒壺，倒滿了兩個杯子。

媧璃：「您真的不知道關於魔王的事情么？」

軒轅逸面色有些古怪，從某種程度上來說，這倒是問對人了。但那個職業——「勇者」……

嗯，等等，不對啊，他是跨界過來的魔王，這個世界的勇者跟他有半毛錢關係嗎？

「這個問題，不太好回答。」軒轅逸抿了一口酒。

根據一般套路而言，都是先出魔王再出勇者。然而……這個世界根本沒有魔王，勇者卻已經跑到地獄來了。

創世神那個坑嗶在搞什麼？

一時間，他也有些搞不清狀況。

媧璃鄒起眉頭，下意識的也抿了一口酒，然後……

哐～

眼前一黑，不省人事。

差點倒在地上，辛虧被軒轅逸一個閃現上來扶住了。

醉仙釀，為什麼叫醉仙釀？因為修真者喝了也會醉！

度數130%，比工業酒精還危險！

而媧璃……她的酒量明顯不怎麼好。

——

鄙人魔王，出門撿了個勇者，請問該怎麼處理，在線等，挺急的。

。