第218章 2.3.7章

奈保爾和赫伯特早在幾年前便已經見過，他們的談話也十分直接地指向了當前尼維斯和安提瓜的政治動向。

「你見過布拉德肖麽？」當赫伯特知道屬離將前往新地殖民部任職時，熱情地問道：「他是一個有趣的人，關於舊地藝術和法術等諸如此類的事情，他懂得很多，這或許能夠解釋他為什麼能握有權柄。」赫伯特說這話的時候帶著淡淡的不屑。

赫伯特是尼維斯島第一個、也是唯一一個博士。和他相比，布拉德肖就是一個老古董，布拉德肖創造出一種個人風格，於是所有人都覺得自己分有同樣的風格。據說，他會在宴會上面拿出金酒棒來攪拌香檳，有一把用來梳理鬍鬚的金梳；他愛穿正裝，出席一些儀式時穿的是長絲襪和扣帶鞋——在屬離看來這未免有些太過正經以至於矯揉造作；他還擁有一輛最高檔的八輪加長內燃機車——這些讓他在尼維斯成為了一個傳奇人物。本地人都知道他了解古董，對於「斷崖前」的歷史有一種迷戀；他廣泛閱讀張溯的詩作；他最喜歡的書是《朔水謠》；他最喜歡的連載漫畫是《太陽系邊緣的前哨站》。

這是一個充滿傳奇的人民之子的故事，奈保爾後來向屬離轉述的時候說道：「布拉德肖是一位農民領袖，赤道群島和舊地，甚至新地相比，只不過是世界上無足輕重的一角，遠離美和時尚的源泉。一個脫穎而出的民眾領袖會被他的天賦異稟所驅動，融入上流社會之中，鄉村與之相比就像是一個微不足道的陰影。他們一生一世與土著聯繫在一起，這些海民土著是他們力量最初的源泉。但是對於布拉德肖這樣的領袖而言，並不存在這樣的上流社會。他們一生一世與海民土著聯繫在一起，這些土著是他們力量最初的源泉。他們命中注定無法變得偉大；他們必須創造出自己的風格；但是這種風格當走出尼維斯和安提瓜這些小島之後，只不過成為了某種浪漫的傳奇故事，並且消解了其中的意義。」

與布拉德肖相比，赫伯特貫徹的是一種源自中產階級的實用主義精神。他穿著精緻但不奢華，他駕駛的是更常見的蒸汽車，他的房子也只是一幢普通的木質小樓，他講話比布拉德肖更加口語化，本地口音更重。他的行為舉止既是中產階級的，又受到大眾的歡迎，兩種方式互相包容。他從不緊張，走動時，帶著對自己的階層和外表的自信，博士頭銜只是他為這一切增添的一點東西。

與之相比，布拉德肖在快五十歲時才獲得了新地喀布爾法學院的入學通知書。他的父親是一個煉糖廠工人，他本人也是因為領導著名的十三周大罷工而獲得政治地位。「自學勝於教育。」布拉德肖這樣安慰那些從甘蔗地里出來的不識字的老年人，這也是他的警句之一。

「如果單單聽那些廣場上面的演講，你的確很難區分到底是布拉德肖，還是赫伯特受到的教育更高。」。