第二十四章 勝利前夕(1)

1944年夏秋兩季，英國首相在致羅斯福的信件中，三番五次地談到了隨著紅軍的勝利西進而發展的對蘇關係問題。丘吉爾特別擔心的是，希特勒侵略者被蘇聯軍隊從東歐和東南歐國家趕出去，會削弱西方國家在這一地區的影響，並導致倫敦和華盛頓所不希望產生的社會和政治後果。因此，英國人想儘快舉行新的"三巨頭"會晤，以便"弄清俄國人的意圖"，並企圖用某些義務"約束"莫斯科。

英國駐蘇大使克爾奉丘吉爾首相之命，在同蘇聯政府首腦的談話中，多次提出三國領導人再次會晤的問題。但斯大林推辭說，由於醫生的反對和戰場軍務繁忙，他最近不能離開莫斯科遠行。另一方面，羅斯福也認為，舉行最高級會議時機不當，因為美國總統大選臨近，需要他隨時關注競選活動，因而不能出國與會。

在此情況下，丘吉爾和羅斯福於1944年9月中旬在魁北克舉行了會晤。雙方討論了亞洲和歐洲今後的戰事問題。英國統帥部計劃可歸結為：搶在紅軍之前，佔領中歐和巴爾幹。英國政府對地中海戰場尤為關心。倫敦把巴爾幹看作是歐洲的經濟和戰略要地，對之非常重視。此外，丘吉爾及其親信同僚還將巴爾幹視為美英聯軍進入匈牙利和奧地利的捷徑。在魁北克會談中，美國代表團原則上同意丘吉爾的計劃，但認為必須首先加速歐洲西部的進攻，以便在把德國人從法國、比利時與荷蘭趕出去之後盡量多地佔領德國領土。魁北克會議的決議說："我們的主力將集中在左翼"，即西北歐。羅斯福和丘吉爾通知斯大林說："我們打算迅速前進以殲滅德軍和插入德國心臟。"

1944年8月底至10月初，蘇聯軍隊在南線的勝利進軍使英美的如意算盤落空了。丘吉爾的"巴爾幹戰略"破產了。1944年9月15日，蘇聯紅軍進入保加利亞首都索非亞，並進軍南斯拉夫，幫助南斯拉夫人民擺脫法西斯統治。這期間，在義大利的英美聯軍的進攻速度日漸緩慢。在這種情況下，丘吉爾認為，把會晤蘇聯政府首腦之事推遲到美國總統選舉之後，是"十分冒險之舉"。既然斯大林不能離開莫斯科，羅斯福又表示必須留在華盛頓，英國首相決定自己前往蘇聯首都，與斯大林舉行"兩巨頭"會談。

1944年10月9日下午，英國首相丘吉爾和他的外交大臣艾登抵達莫斯科。"兩巨頭"相遇有如故交相逢。其實，這是他們第三次見面。斯大林首先詢問了首相旅途情況，然後就談起波蘭問題。雙方一下子就談妥邀請米科拉伊奇克來莫斯科同波蘭民族解放委員會代表會談。丘吉爾當即談起他最為關注之事。他說："我們來解決巴爾幹的事情吧。你們的軍隊在羅馬尼亞和保加利亞，我們在這些地方也有自己的利益、派有各種團體和代理機構。不要為了枝節問題使我們意見相左。就英國和俄國而論，怎樣做才能使你們在羅馬尼亞佔90%的優勢，我們在希臘也有90%的發言權，而在南斯拉夫方面則平分秋色呢?"

丘吉爾乘著正翻譯這段話之機，在一頁紙上寫出了這幾個百分比，並把這字條遞過去給斯大林。斯大林草草看了一眼，把字條遞迴給丘吉爾。這之後沉默了一陣。這頁紙就放在桌上。丘吉爾沒有碰它。最後丘吉爾終於開口說道："我們在處理這些與千百萬人生死攸關的問題上，用這種草率態度，這不至於被人說是玩世不恭吧?讓咱們最好把字條燒掉算了……"

"不，您保存著。"斯大林說。

丘吉爾把這張紙對摺起來，放入衣袋。兩天之後，即10月11日，丘吉爾自莫斯科給羅斯福總統發了信件，就此事件通報如下："絕對有必要的是：在巴爾幹半島各國的問題上，我們要盡量取得一個共同的觀點，這樣我們才可能防止一些國家發生內戰，避免在內戰發生時也許您和我同情這一邊，而斯大林同情另一邊。我會不斷地把這一切告訴您，所有英國和俄國之間取得的初步協議，如果未經同您進一步討論並和您協調一致，任何事情都不會確定下來。在這種基礎上，我相信您對我們試圖同俄國人作開誠布公的會談不致有什麼介意。"

10月12日，美駐蘇大使哈里曼到丘吉爾在莫斯科下榻的官邸拜會。天已近午，丘吉爾根據多年的習慣仍卧床未起，正在口授什麼文件。哈里曼回憶道："他把剛剛擬就的準備給斯大林的信稿念給我聽。對他們兩三天前首次會晤時商定的百分比做了一番解釋。"哈里曼對丘吉爾說，這封信如果送出去，我敢肯定羅斯福與赫爾都不會予以承認。這時艾登走進了卧室。丘吉爾對他說："安東尼·阿弗里爾認為我們不該發此信給斯大林。"由此，這封信就未發出。

後來，圍繞丘吉爾1944年10月9日在克里姆林官會談時寫下的這張臭名昭著的字條，眾說紛紜，莫衷一是。曾任斯大林翻譯的蘇外交部官員別列日柯夫，在《外交風雲錄》一書中作了如下的解釋："實際是怎麼回事呢?丘吉爾在那張紙上寫了自己提的百分比。斯大林看了這張字條一眼，一言未發，把字條還給了英國首相。丘吉爾建議把字條燒掉，顯然是考慮到：一旦對方同意此舉，則會出現某種'共謀'銷毀'贓證'的局面。但是，斯大林沒給英國首相得出此類結論的任何口實。他洒脫地說，丘吉爾可以保存這張字條。這清楚地表明，他並不看重它。這就是事情的全部經過!"