在誤解之後(15)

「真，」柯瑪把她發怔的臉扳過來，面對自己說：「這個周末屬於你跟我的，不許胡思亂想，可以嗎?」她點了一下頭說：「好。」七從曼哈頓回來后的一個星期，如真的日子過得十分辛苦。白天心神不定，晚上淺睡乍醒，上課不知所云，燒菜接二連三地出毛病，不是紅燒牛肉燒糊了，就是紫菜蛋花湯忘了擱鹽。等其他三人都吃完了，自己手裡的一碗飯還半滿。志純心細，立刻發覺了，問：媽，你不舒服了?她才恍然地說：「沒有呀!」雖然是回答女兒，眼睛卻瞟向丈夫，幸好若愚一如往舊，飯桌上的談話，他常聽而不聞。沒過兩天，她倒是吃了一驚。因在兩孩睡下，如真收拾好廚房，回到卧室，在靠窗的、平時她記賬、或寫日記、或改作業、或寫文稿的小桌前坐下時，若愚出乎意外地來到她桌前，問：「你這幾天怎麼回事，身上沒什麼不舒服吧?」她抬頭望他，他還是如常，嘴裡咬著煙斗，右手兩枚手指捏著煙斗頸子，左手插在褲子口袋，不停的搗他口袋裡的角子。沒有異樣。她說：「沒有啊!」「那怎麼一點胃口都沒有，好幾天了。」她吸了口冷氣，把眼睛掉開，故意攤開桌上學生們的作業，說，「想必周末在曼哈頓吃壞了，尚必宏夫婦堅持要帶我去一家新開的小成都吃飯，太辣了，回來后胃一直不舒服。沒事，過兩天即會好的。」若愚對她望了一陣，也沒多說，乾咳兩聲，抓抓頭皮即走了。水與山。她私下常以它們比喻自己與若愚的個性。她愛水，愛它的流動活潑、它的清澈見底、它的不可捉摸，溪水的小家碧玉、海水的雄偉磅礴。她怕山，山的凝重、山的壓抑，山的沉默、山的鬱悶。她與他結婚時，信心十足，她可以影響他、改變他、使他活潑一點，即興一點、衝動一點。結婚十多年，眼看快接近二十年，她才知道她無法改變他，正像他無法改變她一樣。不過他到底不是山。她不畏懼他。但有的時候，尤其是在她心裡負著難言的愧疚的時候，他的沉默令她膽怯，令她心悸，令她對自己賭咒。她要告別那件事、那段情、那個給她心顫神移全身癱瘓的曼哈頓的兩夜的人。然而她不能。星期四下午五點前後的一聲電話鈴，即捲走了她幾天內堆積起來的犯罪感所聚成的決心。打完電話，她軟弱地靠在椅背上，打算從身體每一枝節抽調足夠的勇氣回家，有人敲門說：「如真，你還沒走?」她一開門，次英端詳著她的臉說：「怎麼啦，兩頰緋紅，你發燒啦?」她立即掉開臉，退回座位，「沒有。我看你門關著，以為你走了呢。」「沒那麼好。院長把我找了去，談兩件事，一件是交給我幾個申請人的資料，另一件是下學期中國周末的事。」她坐了下來，點了煙、吸了幾口，仍舊對她注視著，「我聽見講話聲，還以為你房裡有人，在講電話吧?怎麼回事，同若愚爭起來啦?」「沒的事，不是若愚。」別的事可以控制，臉頰發燒，她沒辦法。不但沒有，而且還有極大的衝動想與誰分享她秘密的、在目前這個世界上不被允許的快樂，「是在同……一個朋友講話。」她畢竟已是中年人了，不是情竇初開的二八少女，要全世界分享她找到了愛情之後的快樂。她的理智告訴她，她絕對不能讓任何人，包括次英，知道這個朋友的名字。次英對她注視良久，久到一枝煙都抽光了，仍在看她。心裡疑竇叢生，如真的容光煥發說明了什麼?泄漏了什麼?同她通電話的是誰，致使她的臉容變得如此酡紅動人，她平時從沒見過的。於是她閑閑地說：「一定不是個尋常的朋友吧。我原先還以為你發燒了呢。」當然是發了燒，上海人說是「熱昏」。見她不接腔。次英很識相地說：「你不急著回家的話，我們商量一下中國周末的事，好嗎?」「沒問題，讓我先打個電話回家。」掛了電話，生怕次英追究剛才臉紅的事，忙問：「很多人來申請嗎?」「不少，」她指指膝上的文件夾：「這裡就有六個，我大略瞄了下，真有資歷不錯的呢。墨院長十分興奮，因為直接反映了他領導下的東亞系。」如真立時警惕起來，「那我還會有什麼希望!」「咳，急什麼?人家有博士，你有別的嘛。譬如說，對本校的貢獻!那年你幫著葉冷霜把東亞系從史巴利那裡分出來的事!」她又想抽煙、旋即改變主意。問如真要了片口香糖嚼著：「所以哪，就牽涉到今天他找我的第二件事，中國周末。有鑒於來申請的人都不是泛泛之輩，我建議你必須把這個節目辦得出色，讓墨院長不得不對你額外考慮，你同不同意?」次英進門之前她胸腔里歡樂的泡沫一下子癟了，崩了，消失了。代替的，是一腔的焦慮與恐慌：「這個工程太大，責任太重，次英，恐怕我承擔不了，還是你來吧。我做你的助手。」次英瞪了她一眼，掏出嘴裡被嚼扁了的口香糖，扔到書桌邊上的黑色小字紙簍，摸出煙，點上，抽上，才平板著聲音說：「你答應過的，如真!而且你也清楚我即使有心，也沒時間與精力來管這件事，除非我不打算拿永久聘約!你真令我失望，如真，事情還不曾開始，你怎麼就覺得勝任不了了呢?我發現，如真，不怕得罪你，你同我不同之處，是你對自己太沒有信心，而我對自己是十分有信心的。在美國這個社會，不管是學界政界商界，你首先要高估自己，要抱著不管什麼事，我一定能做到的心理，這樣，你已經成功了一半。你看我們的中國行，多少次你勸我不要辦，太複雜、太困難，我沒聽你的，結果呢?百分之百的成功!與它比起來，辦一個中國周末算得了什麼?你放心去干，反正，我在各方面支持你，協助你，行了吧?」