40.040
我媽可真厲害。
夏洛特又是一宿都沒睡,對著自家親媽的黑色皮革小手冊翻了一頁，將裡面的咒語細分了一下。
按照瑪麗·蘇女士的註釋，所有的自創咒語分如下幾部分：無聊的時候想出來自娛自樂的、有那麼一點用處的和用處非常大但是非必要場合絕不能輕易使用的。
夏洛特掃了兩眼自娛自樂的那幾頁,接著記下了有那麼一點用處的,而後反覆看了兩遍用處非常大的。
所有的咒語還分中英文兩種語言，其中還有原本的咒語被蘇翻譯成了中文,比如安靜咒語。
原本是Silence,但是中文變成了「安靜如雞」。
「……」夏洛特感覺自己體會到了媽媽的惡趣味，讀著讀著又忍不住笑了起來。
可以想見她媽媽在寫下這些東西的時候也帶著一種渾然不自知的俏皮，以及無法忽視的才華橫溢。
不過咒語還能自創的嗎。
夏洛特原以為魔咒這種東西都是千百年來流傳下來約定俗成的東西，完全沒有想到媽媽還能夠寫滿滿一本子原創的。
而小姑娘想完這些，又覺得自己真的瘋了。
從貓頭鷹出現到現在，她完全沒有任何一點點「這個世界簡直是瘋了」的意外，就好像她腦子裡早就有了另一個世界的大框架而已。
現在自己的一切，彷彿都在為那個框架不停地填上磚瓦。
僅此而已。
「你看起來睡得不好,夏洛特。」
韋恩在早上的時候看到了夏洛特的黑眼圈和疲倦,實在忍不住要關心一下：「是因為不適應這裡嗎？還是依舊擔心斯塔克先生？」
夏洛特揉揉眼睛,還沒回答,韋恩又繼續：「我認識還不錯的精神科醫生,夏洛特，如果你需要……」
「呃不用了,謝謝。」夏洛特連忙拒絕：「我覺得我只是認床而已,精神科醫生就算了吧。」
她去年一年見的精神科醫生可以開精神病院了,現在一聽到「精神科」「醫生」之類的辭彙全身就要起疹子。
而韋恩看到夏洛特這麼抗拒,皺皺眉，但也沒說什麼。
一旁的德雷克給夏洛特倒了杯咖啡，而最小的那個暗搓搓地翻了個白眼。
「你的妒忌真是不加掩飾。」
夜巡的時候，紅羅賓對羅賓說：「回去之後，你該不會因為他對別人的關心而躲在被子里咬著被子腳哭吧？」
「閉嘴紅羅賓。」羅賓說：「你現在充分地體現出了一種過來人的感覺——我反正是不會哭的。」他頓了頓：「但是聽起來你在相關領域業務非常熟練。」
「……切，」紅羅賓說：「我早已經過了想爭寵的年齡了，而你——」
他越過了一棟大廈，看到了眼前的人：「——我沒看錯吧？！這人好像是紅頭罩！」
「又是他。」
羅賓在耳機那頭說：「不對，我怎麼聽說他跟自己的小夥伴去搞非法外快了——他們應該是昨天走的，不可能今天就回來。」
「反正那個頭盔我是沒認錯。」
紅羅賓小聲說：「而且我還看到了……軍·火·庫（Arsenal）和星火（Starfire）。」
「哇哦。」羅賓說：「猜猜哪個老羅賓要倒霉了。」
「星火？不可能不可能，她說她不要再來哥譚了……在跟我分手之後。」
夜翼聽說了這件事，趕回蝙蝠洞：「我的確知道她跟傑還有喬伊一起組隊了，但是……等等提姆，你剛剛看到他們在幹什麼了嗎？」
德雷克攤手：「沒有，你也知道，被發現了之後紅頭罩會揍我的。我遠距離跟了一段時間，但是跟丟了。」
「好吧，看來傑的轉眼沒技能也越發精進了。」夜翼聳肩：「達米安，剛剛你說他們三個非法外快——哪兒來的消息？」
「保密。」達米安坐在蝙蝠電腦前，噼里啪啦按著鍵盤：「我能告訴你的就是，這個傢伙對於哥譚市的毒·品管控又上了一個台階，並且前些日子還跟非洲的走·私·團隊接頭了。」
「你的意思是……這不可能，傑森不可能主動擴大毒·品交易。」夜翼皺眉：「布魯斯知道這件事嗎？」
「我不知道他知不知道，但是一般我知道的情報這個人心裡都有數。」
夜翼皺眉：「布魯斯現在在哪兒？」
「在港口，調查最近的軍·火·走·私。」
達米安這麼回答，隨即調出了一個人的檔案，而夜翼立刻認出了眼前這個人是誰。
「他是……『夏洛特』的代理——達米安，你在調查夏洛特？」夜翼說：「布魯斯知道你偷偷調查你姐姐的話一定會生氣的。」
「如果我調查的是『姐姐』的話。」
達米安將資料拷貝到了自己的電腦里之後就回去了，走之前順便順了兩塊小餅乾。他上樓的時候輕巧無聲，而路過了夏洛特的房間時，少年眯起眼睛，發現她房間里有聲音。
達米安躡手躡腳地貼著牆走過去，仔細一聽，竟然發現了電子音。
如果他沒聽錯的話，這個聲音正在讀《麥克白》。
「……」
少年的肩膀被人一拍，德雷克也站在了他身後。兩個人對了下眼睛，一起聽著房間里究竟有什麼聲音。
然而聽了好一陣子，也只有機器的蒼白聲線。
「這不可能。」達米安用氣聲說：「她一定借著這個聲音隱藏什麼。」
「醒了達米安，你弄得我們像兩個變·態一樣。」德雷克打算把達米安拽走：「如果布魯斯知道……」
「如果我知道什麼？」
蝙蝠俠的聲音突然出現，樓道中的大燈也被打開。布魯斯·韋恩穿著便服出現在了這兩個人身後，聲音很低，周身的氣壓也很低。
他看著眼前兩個被抓了包的年輕人，原本並不順利的偵查惹得他心煩，而現在他覺得更煩悶不堪。
「你們兩個，現在回到自己的房間去。」他說：「明天分別找我談話。」
親子教育真是個巨大的難題。
布魯斯·韋恩在面對著哥譚的罪惡時遠不及面對自己家裡那群猴孩子那麼心煩，尤其是這幫孩子放在一起，無論什麼時候都能迅速混戰。
我是不是不應該教他們那麼多的東西，又或者說找他們幫助自己其實是個錯誤。
韋恩經常這麼想，尤其是在頻頻收到紅頭罩又要搞事的消息后。
撇開夜翼和紅頭罩這兩個已經成年的孩子，現在在家裡住著的提姆和達米安兩個人，雖說都是潛力和能力俱佳的優秀人才，但是缺點也都很明顯。
提姆總是懷疑一切，而達米安，他在面對自己不喜歡的一切時，往往還是偏好用各種手段剷除目標。
現在這些都不這麼明顯了，但是夏洛特住進來之後，這兩個孩子又開始各顯神通。
「他們倆沒有人真的把夏洛特當成一個家庭成員來看待，阿福。」
韋恩有些沒轍，而管家則這麼說。
「他們接觸的時間沒有那麼長，需要磨合。而且……韋恩家是有點特殊的，布魯斯少爺。」管家問：「你考慮過把自己的另一面坦誠地告知夏洛特小姐嗎？」
「……她不喜歡蝙蝠俠。」韋恩聽夜翼說過：「作為父親，我不是她理想的那種，而換一種身份，我依舊不那麼討人喜歡。」
即便他成為蝙蝠俠並不是為了討人喜歡，但是在得知了夏洛特更愛鋼鐵俠的時候，韋恩還是覺得有點挫敗。
「她接觸過鋼鐵俠，所以她會喜歡——而她還沒有接觸過蝙蝠俠，為什麼就判斷她一定不喜歡呢？」
管家倒是很看得開：「18、9的年級不可捉摸的地方實在是很多，就如同你當年那樣——是吧，布魯斯少爺。」
如果管家沒猜錯的話，韋恩在這個年紀已經跟瑪麗·蘇在一起了。
韋恩看看管家，拿起自己的茶杯，嘆了口氣。
「這倒是沒錯的。」
而把所有問題拋到一邊，夏洛特最近則沉迷於自家親媽的讀書筆記無法自拔。
貓頭鷹隔兩天就會來一趟，順便帶來幾本蘇的筆記。夏洛特現在已經集齊了魔葯、咒語、魔法師、占卜、天文、變形、古代魔文和麻瓜研究這幾門——最後那一本是專門講麻瓜，也就是她所在的現實社會的，而從巫師的角度來說，麻瓜——沒有魔力，並且對魔法世界一無所知的普通人——還是挺有趣的。
原來我在別人眼中是這樣的。
小姑娘覺得有趣極了，並且利用晚上睡前的時間把這個當做睡前故事讀——她白天看起來還是蔫噠噠的，但這是故意做出來的假象。
而拿到了母親的所有物之後，夏洛特雖然只是把她們放在箱子里，但卻在睡覺的時候安穩了不少。
雖然她還是需要Friday來讀點什麼入眠，但情況相比起以前還是好多了。
以前做夢的時候，夏洛特總覺得有什麼人在叫她。
但是現在，她再也聽不到這個聲音了。
「我其實有點奇怪，為什麼最近沒有看到迪克和傑森。」
星期六的時候，夏洛特吃完早飯，在休息室里跟德雷克聊天——大男生聽到這個愣了一下，下意識看看一旁看報紙的韋恩。
「迪克在忙於跟他的舊識道別，因為他最近要調離哥譚，去布魯德海文了。」韋恩說：「傑森一般住在外面。」
「而且只要他還能夠挪動，他就不會回來住。」德雷克這麼說：「至於迪克……這傢伙在城裡有得是地方過夜。」
夏洛特覺得這個「過夜」的意思可能有點別的意思，而德雷克眨眨眼，肯定了她的想法。
「……」
韋恩放下報紙，看看德雷克，問：「提姆，達米安在哪兒。」
「在房間里跟ACE一起玩填字遊戲。」他說：「我說過下來聊聊，但是他說自己現在只想跟狗說話。」
這種明顯的鬧脾氣顯然不在韋恩的允許範圍內，他放下報紙上樓，親自去請達米安下樓。
不過小少年完全不給面子，拿出了自己的作業，一副勤學努力的向上模樣。
「達米安，不要讓我說第二遍，下去。」
「你能讓我下樓，但你也明白，你並不能強迫我跟一個我完全不喜歡的人愉快相處，對吧，父親。」達米安說：「如果我下樓，那麼發生了什麼，我是完全不負責的。」
「我以為你對如何與別人相處，尤其是家人相處是有一個比較基本的概念的。」韋恩看著渾身是刺的小少年，完全不明白他氣在哪兒：「如果你認為夏洛特會分走我對你的關心——」
「我不在乎這點東西，她也不是我姐姐。」達米安說：「你跟我對此都心知肚明，父親。」
「你現在並不適合跟我說這個問題，你的態度也讓我很失望，達米安。」
韋恩離開了他的房間：「就在上面呆著吧，不用下來了。」
蝙蝠狗ACE趴在牆角，全程圍觀了這對父子的爭吵。達米安在房間里轉了兩圈，氣得不行，最後沖著牆砸了兩拳。
而樓下氣氛還是不錯的，尤其是德雷克開始講起不在的老大到底有多少女朋友的時候。
「所以你當時其實是沒看錯的，他的確非常非常花心。」德雷克這麼說：「不過我覺得這也是一種能力，畢竟我也不能從每一個姑娘身上看出她們值得我沉迷的閃光點的。」
夏洛特托著下巴，聽得非常開心。
「那傑森呢？」她問：「我覺得他應該沒有。」
「這個人其實……」德雷克正打算說，而韋恩已經從樓上下來了。德雷克打住了話頭，開始說些有的沒的。
比如哥譚市的新商場。
「我去過一次，去剪綵。」德雷克也不避諱自己會出席一些韋恩集團的商業場合：「那邊的商店我覺得還不錯，女孩子會喜歡。想去嗎？」
「嗯……」夏洛特看看韋恩，很徵詢地問：「我能嗎？」
韋恩下樓梯的步伐停了一下：「如果你能找人陪你的話。」
夏洛特正想拉著德雷克一起去，而韋恩又補了一句。
「我認為七點之前回來是比較恰當的。」
「……」
夏洛特算了算，自己頂多在那兒吃個午飯再逛兩個小時。
她很明顯沒有興趣了，德雷克看出了這一點，給了自己的提議。
「布魯斯，我陪夏洛特去，晚上九點前回來怎樣？」他說：「這樣的話，我們能在那邊吃個晚飯，回來之後洗漱一下就可以休息了。」
韋恩想了想，點頭答應了：「我叫司機——」
「我會開車。」夏洛特舉手：「我16歲就會開車了，以前在英國的時候也開過。」
她其實還會開飛機開飛艇還有鋼鐵俠系統兼容的一切交通工具，但現在她只需要會開車。她特意說明自己實際會開車的年齡，表示自己是一個非常有經驗的老司機了。
「……」韋恩神情有點複雜：「夏洛特，英國在5年前已經把駕駛年齡從16歲提高到18歲了。你能解釋一下為什麼你在英國有長達將近兩年的違法駕駛記錄嗎？」
夏洛特：「……我有外交豁免權，這個……可以解釋嗎。」
很明顯是不可以的。
阿福管家最後給他們開了車，而去城區的路上，德雷克一直處於笑瘋了的狀態。
「外交豁免權哈哈哈哈哈哈哈，夏洛特，你當時是怎麼想到這個回答的，簡直太精彩了。」
德雷克都快笑哭了：「我第一次聽說外交豁免權能夠這麼用。」
但事實就是如此。
夏洛特其實在英國讀書的時候也由於年齡限制，不能開車——二大爺也拒絕通過外交途徑給她搞一個駕照，所以每次夏洛特逼不得已開車被抓，就需要外交豁免。
而夏洛特每次上路都會被攔下也是她的黑歷史，大概是因為……
長得太小了吧。
夏洛特有點惆悵地嘆了口氣：「但我其實在瓦坎達的確是個安全司機。」
「好吧，但這裡不是瓦坎達，夏洛特小姐。」管家說：「儘管您已經滿18歲了，但是還不到19歲呢。布魯斯少爺也是為了兩位的安全著想。」
「我知道。」
但是夏洛特還是氣鼓鼓，看到旁邊的少年還在笑，有點惱羞成怒了。
「好了德雷克，安靜，安靜如雞可以嗎！安靜如雞！」
她哼了一聲，別過頭去，而果然對方就立刻安靜了下來。
我是不是語氣太不好了。
小姑娘這麼想，可還是因為那一點羞赧而不想說話。
而過了差不多一分鐘，德雷克咳了兩下。
「……夏洛特？」他聲線有點不穩：「你還好嗎？」
夏洛特不願意理他，繼續靠著窗戶不說話。
「抱歉，」他說：「我……不應該一直笑的。」
而德雷克道歉之後，夏洛特也的確覺得自己不應該那麼小氣，所以原諒了他——作為賠禮，德雷克請她去城裡吃了午餐。
管家在離開前約定好了碰頭時間，再三請這兩位不要去危險的地方之後，給了夏洛特一個小信封。
而管家離開之後，夏洛特才打開看了看。
一張黑卡。
「嗯，真體貼。」德雷克看了一眼：「布魯斯大概覺得你喜歡什麼我來付錢不太好，所以讓你自己買。」
而夏洛特嘆了口氣，只是把小信封裝在了口袋裡。
「我……不用的。」
夏洛特有黑卡。
不止一張。
她自己名下有一張，二大爺在上次看過她之後塞給她一張，托尼也給了她一張——由於她不想銷戶，所以她父母名下的賬戶的黑卡也在她手上。
現在又來了一張。
坦白講夏洛特還是挺感謝韋恩的好意的，但是從他手裡拿零花錢夏洛特還是覺得不太好。吃飯的時候，德雷克看出了這個想法，問她是不是覺得有負擔。
「其實你拿著就好，這樣布魯斯心裡也會高興些，覺得自己稍微盡到了一點責任。」他說：「如果你不拿的話，我保證，他會從各種角度用盡手段來展現自己的父愛的。」
「嗯……按照你說的，我不拿後果會很嚴重啊。」夏洛特笑了笑：「我知道了。」
「事實上，布魯斯本人不怎麼會表達自己，這個我相信你也看出——」
德雷克正侃侃而談，忽然不遠處吵了起來——他看過去，第一個表情是詫異，接著就開始想笑了。
夏洛特跟著看過去，發現那邊正在演狗血的人有點眼熟——迪克·格雷森被潑了一臉紅酒，而他對面的優雅女性看起來都快哭了。
「我知道你就是想拋棄我而已，別拿什麼調走的事情當借口了！」她捂著臉跑走了：「我恨你格雷森！我恨你！」
「……」
迪克看起來很糟糕，而旁邊的侍應生遞給他毛巾，讓他擦擦臉。
「哇哦，今天出來對了。」
德雷克叫夏洛特趕緊回頭假裝什麼都沒看到：「快，低頭吃東西，別讓他發現我們。」
不過晚了。
迪克在出洗手間之後掃了一眼，第一時間鎖定了他們，然後直奔他們走了過來。他把手放在了埋頭苦吃的兩個小朋友肩膀上，看起來笑眯眯的。
「請你們看了這麼一場大戲，還不感謝一下我嗎？」
夏洛特抬頭，眨眨眼，安慰他。
「布魯德海文還會有更多好姑娘的，迪克。加油。」
迪克：「……」
「原來是小公主出來放風了。」
迪克聽聞了夏洛特出來的始末，點點頭概括了一下，接著對上了夏洛特不贊同的眼神：「別這樣，夏洛特，我們幾個從來都沒有像你這樣的待遇——出去還要搭一個陪著，我覺得哥譚白天還沒亂到這種程度。」
他加了把椅子過來，跟他們坐在一起：「提姆，你那個布丁不錯，給我吧？」
「要吃自己加一份，別搶被人的。」
德雷克這麼說，而夏洛特把自己那個還沒動過的推給了迪克：「我吃不下了。」
迪克：「不會是因為我剛剛的話吧？」
夏洛特：「我沒有那麼心胸狹窄。」
德雷克看起來不是很贊同，但他沒說話——三個人吃完之後，迪克說陪他們逛逛，然後就一起在這附近的商業街晃來晃去。
「你最近為什麼不回家呢？」夏洛特問：「我以為你們都在。」
「怎麼，難道是跟達米安和提姆相處有問題嗎？」迪克說：「我以為你起碼跟提姆相處得不錯。」
「……」
夏洛特的表情有點一言難盡，沒有說過他們曾經在自己門外偷聽，而自己其實早就醒了的事情。
「那你有沒有聯繫過傑？」他問：「如果你問的話，他應該會回來。」
「他如果不喜歡，我叫他來又有什麼意義呢，反而勉強他了。」
不不不不是這樣。
迪克打算好好跟夏洛特說說紅頭罩的彆扭性格，但還沒開始，附近就突然響起了爆·炸的聲音。
「爆·炸，大白天？！」
迪克·格雷森，即將調離哥譚警局的年輕人有點絕望地想：「我剛剛還在說白天哥譚沒有那麼亂？！」
被自己重重摔了耳光的警官皺眉，讓德雷克帶著夏洛特去安全的地方，自己直接沖了上去。
「我去幫忙！」德雷克說。
「我是警察，這事兒歸我管——你現在只是個中學生，小鬼！」
迪克逆著人群沖了過去，德雷克回頭看看夏洛特，拉著她往遠處跑。但沒跑多久，附近一輛油罐車擋住了他們的去處。
而有兩個手持沖·鋒·槍的人堵在那邊掃射。
「？？？」
夏洛特已經不行了：「你們哥譚人民平時生活都這麼刺激的嗎？！」
「……」德雷克無法反駁，只能先讓夏洛特躲到柱子後面去——附近的警察趕到，但是首先被火力壓制，其次……
「這幫人到底想幹什麼。」德雷克掃了一眼油罐車：「這車是被劫持的。」
堵在路口的人並沒有帶什麼特有的標誌，但是裝備精良。德雷克想了一下，還是通知了韋恩宅那邊，並且回頭看看夏洛特：「韋恩企業名下的物業都會在地底設有防空洞，你去直接走左邊的那個樓梯下去躲著，快。」
「那你呢？」夏洛特皺眉：「這幫人萬一一個交火不慎把這兒炸了——油罐車上那麼多油——德雷克！」
她話音未落，眼前那個少年沖了出去，一個打滾再翻身躍起，將對面一個不慎把懷裡小朋友甩出去的年輕媽媽和那個小朋友都拉到了掩體後面。
「跑！！！」
夏洛特看到了這個口型，皺了皺眉，看著德雷克開始將人群全部疏散到防空洞去——油罐車那邊，司機正靠著車瑟瑟發抖。夏洛特躲在柱子後面，發現了那個人身上綁著炸·葯。
小姑娘估算了一下，這車要是炸起來，再加上司機身上的炸·葯·背·心，這一棟商業建築肯定要完蛋。
「……」
夏洛特看著天空，嘆了口氣。
「要命了。」
「我的天吶。」
韋恩宅在接到了德雷克的緊急求助后闔家上下都不太好，老管家簡直連盤子都要拿不穩了。
韋恩看了一眼，放下杯子，打算開著飛機出去。還在房間里賭氣的達米安瞅了一眼警報，套上衣服，搭在了蝙蝠飛機上。
「所以你在這個時候需要的還是我，對嗎，父親。」
小少年心裡還是有些得意的，而在飛機上，蝙蝠俠來不及說那麼多，只是先聯繫還在現場的夜翼和紅羅賓。
「你們兩個現在是什麼情況，夏洛特在哪裡。」
「我剛剛解決了一條線上的爆·炸危機，拿下來正在往發電機那邊綁·炸·葯的傢伙。」格雷森說：「夏洛特跟提姆在一起，提姆？」
「我現在在地上，剛剛讓夏洛特去防空洞了——要死了，我看到司機身上也有炸·葯！」德雷克說：「油罐車在漏油，那兩個人在往司機身上——車怎麼開了？！」
蝙蝠俠聽到紅羅賓驚恐的聲音：「我的天車開了，車在向公路那邊開——夏洛特！！！」
德雷克在車拐彎的時候看到了司機的臉：「你給我停下來！！！」
「……」
羅賓捂住了耳朵：「你是不是忘記現在跟你連線的是我們了，紅羅賓。」
然而紅羅賓沒管那麼多，他剛想出去制止這件事，又被另一個還留在原地的人火力壓制了。
「追蹤油罐車的方向，」蝙蝠俠的臉已經木了，他通過衛星直接找到了車，並且看到了那輛漏油的車帶著一條火線開向偏僻的地方。
「她必須在1分鐘之內停下，然後棄車逃跑。」羅賓看了下現場的情況：「否則她肯定會被炸死。」
「閉嘴。」
蝙蝠俠說：「我知道。」
「完了。」
夏洛特從後視鏡看了一下車後面的情況：「Friday，告訴我最近的廢棄工地或者倉庫在哪兒，我必須在一分鐘之內停車，然後棄車逃跑，否則我就得去見爸爸媽媽了。」
她頓了頓。
「嗯，這也不是什麼壞主意。」
「最近的科伯特家族所屬的埃爾伯尼廢工廠在三公裡外，目測需要5分鐘才能到達。」Friday說：「請現在停下，並棄車離開。」
「不行，這樣附近的居民區和商業中心全部會被波及。」
夏洛特一踩油門：「啊啊啊受不了了怎麼會有這種事啊！我又為什麼要做這種事啊！」
「請現在停下，並棄車離開。」Friday說：「請現在停下，並棄車離開。」
「我說了不行！」
夏洛特要瘋掉了：「不許炸聽到沒有！不許炸！」
而Friday已經開始倒計時了。
夏洛特可以很明顯地感覺到這輛車的狀態不行了，而自己現在幾乎沒有任何可以選擇的餘地——她看了看自己所在的位置，皺皺眉，然後方向盤猛地一拐。
「油罐車司機，請立刻停車，並棄車離開。」
天空中出現了一架黑色的飛機，並帶來了訊息。夏洛特抬頭，看到蝙蝠的標誌：「我離開就能解決這輛破車爆炸的危機嗎，這位哥譚本地的超級英雄？！」
她其實是對自己說的，並且直接拐上了大橋——現在大橋暢通無阻，而夏洛特看中的就是這一點——她對著並不特別穩固的地方直接沖了過去，而整輛油罐車就在那一瞬間突破了圍欄，沖向了大海！
就在掉落到海中的那一剎那，油罐車終於炸開，而一朵朵帶著汽油味道的水花潑在了停在橋上的車上。
鳴笛聲響成一片，而橋上也有了一兩次剮蹭事故——蝙蝠飛機在大橋上徘徊，而蝙蝠俠則緊緊盯著那個橋上的一點。
放大了看，那是個小姑娘。
她穿著很簡單的衛衣跟牛仔褲，此刻正坐在橋邊，抱著柱子，一副劫後餘生的凄慘模樣。
忽然間，她抬起了頭，對著頭頂的蝙蝠飛機比了個拇指。
「她在挑釁你，父親。」
羅賓說：「看這個表情。」
「……」
蝙蝠俠看了一眼羅賓，又看了看那個已經被趕來的警察救起來的姑娘，讓飛機掉了個頭。
然後飛走了。
「我的上帝啊。」
迪克·格雷森已經要瘋了，他把自己的上衣把夏洛特裹起來，一把扛在肩膀上，送到了救護車那邊。
「我都不知道是你要瘋還是我要瘋。」他問：「你，你自己有過哪怕一點意識嗎？你在面對這什麼東西？」
「當然，我學過數學、物理和化學。」夏洛特臉上被貼了膏藥：「如果那車在商場爆炸，我就算躲進防空洞里，等人把上面的建築垃圾拆光，我也早餓死在裡面了。」
「……我不是說這個。」
迪克說：「你知不知道你差一點就要——？那——么——大的油罐車！」
「還好，我計算過的。」夏洛特說：「事實證明我計算得也很準確。」
我不行了我不行了。
迪克現在在氣頭上，有點說不過她。他只能暫時打住話頭，讓夏洛特趕緊去醫院。
「那個，這事兒能不能不告訴韋恩先生？」
夏洛特悄悄問：「而且我不太想在公共場合跟韋恩集團扯上太大關係。」
「……」
迪克剛剛看到了蝙蝠飛機飛走，心想著這肯定不可能。但他已經不想管這件事了，尤其是自己差點被這個小丫頭弄得心臟病發之後：「我覺得你們兩個之間的問題還是需要你們自己解決。」
傑森是對的，非常對。
小警察想起紅頭罩的忠告。
這種調解人的事情誰愛當誰當吧。
於是韋恩就知道了。
夏洛特受傷並不嚴重，只有大面積軟組織挫傷、小部分的燙傷和一點擦傷之外。由於迪克的關係，警局並沒有透露是哪個英雄少女拯救了當時在韋恩廣場受害群眾，所以還算是風平浪靜。戈登局長過來看了看夏洛特，感謝了她一下，接著說韋恩一會兒就到。
「他現在正在處理相關媒體的問題。」局長嘆了口氣：「而且他看起來非常糟糕。」
夏洛特想，自己應該好好道歉。
因為本來只是出來逛逛，但是沒想到出了這麼大的亂子。
「而夏洛特……」局長說：「儘管我需要感謝你當時的行為，但是我依舊並不贊同你當時的選擇。」
「……」夏洛特抿了下嘴唇：「我以為，呃，我以為您會在我傷好了一點以後再說的？」
「我的確應該這麼說，但我也是個女孩的父親。」
戈登局長長嘆了一口氣：「而成為一個英雄並不是一個父親會真心希望女兒做的事。」
「我……沒有相當英雄。」
夏洛特說：「我只是做了一個簡單的選擇題而已。把那輛車留在那兒，那就可能死一片，如果我開走的話，那最樂觀的預期就是一個都不會死。」
「或許是這樣，但你只是個孩子。」戈登局長問：「你才多大？16歲？17歲？」
夏洛特還有點小欣喜：「我快19歲了，戈登局長。」
「你才剛成年而已。」
戈登局長太陽穴劇烈跳動，想起這孩子的說不聽，和她自帶的韋恩血統：「在這方面，你跟你父親的確是一樣的。」
「……」夏洛特有點疑惑：「您知道我是誰？」
「我的確跟韋恩先生有點交情——也就是因為這個，他剛剛打電話給我，要求哥譚警局不向公眾公開你的身份。」
戈登局長說：「孩子，你有想過如果你出事了，韋恩會怎麼想嗎？」
「他，他不會怎麼想吧，我只是一個很多年都沒有見過的女兒。」夏洛特很樂觀：「他除了我以外有好多個兒子呢。」
而夏洛特其實真的也不會出任何事，因為她身上還有蘇睿姑姑和二大爺愛心特製的黑豹戰衣——儘管夏洛特並不是黑豹之一，但是考慮到特殊情況，蘇睿在夏洛特脖子上的項鏈里植入了粒子裝甲，可以在夏洛特希望的時候，用振金製成的戰衣覆蓋全身。
啟用戰衣后，夏洛特連核爆都能扛下來，油罐車並不算什麼。
她對自己的戰鬥力還是有點自信的。
雖然比不上二大爺，也打不過奧克耶，但是這種事……
戈登局長有點頭疼。
他實在是對這個看起來直球又天真的小姑娘沒辦法說話——剛剛跟韋恩的通話，他已經能夠明顯聽出韋恩按耐不住的怒火了。他本來想勸勸小姑娘，趕緊認錯，但現在很明顯不可能。
而韋恩那個人，那個脾氣……
戈登局長覺得自己儘力了，而在韋恩來了之後，他簡單地打了個招呼，並且立刻就走了。
「你女兒……也很厲害。」戈登局長說了這句話，自己也不知道是不是在誇獎：「你們……應該好好談談。」
韋恩說：「我會的。」
沒有任何感情色彩。
夏洛特心裡有點毛毛的。
現在是晚上了，而本來這個時候她應該在韋恩家裡看看媽媽寫的筆記的，現在卻只能忍著疼在醫院裡，面前還有一個四處散發著冷氣和低氣壓的男……父親。
夏洛特現在還是願意這麼稱呼他的，而在想了想之後，她跟韋恩道了個歉。
「抱歉，韋恩先生。」她說：「我鬧出了這麼大的事情。」
「……」
韋恩抿了抿嘴唇：「還有呢？」
「呃……我不應該讓你這麼擔心的。」夏洛特笑了笑：「其實我也沒有什麼大事，您看，除了一點點挫傷、燙傷和擦傷——」
韋恩走了過去，退了一步，又走了過去。
「你竟然敢開著一輛隨時要爆·炸的油罐車在公路上亂跑？」
「韋恩先生，我是計算過的，而且我——」
「啪」地一聲。
夏洛特的臉被結結實實地甩了一巴掌，整個人腦子都是嗡嗡的。她自己完全沒有意識過來，摸了摸臉，看看韋恩。
而韋恩自己也很意外，看了下自己的手。
「夏洛特，我……」
「……你敢打我？」
小姑娘眼神變了變。
「你憑什麼打我？！」