碩大的岩洞

看到屍骨們沒有追來，佩吉鬆了口氣。

出現在他們面前的地道彎彎曲曲地向前延伸約一百米，越往前越寬敞。光越來越亮，那是一種非常鮮艷的橙黃色的光，閃閃爍爍，像是一支蠟燭的火焰發出來的。

佩吉·蘇及其朋友們走出地道時，發現前面是一個碩大無朋的岩洞，拱頂高出他們頭頂三百多米。岩石組成的天花板上，飄動著一個像是小太陽的東西，散發出蜂蜜色的光芒。它的位置並不是固定的，而是像一隻薄膜氣球，隨風而動，因此，這洞穴的某些地方比其他地方更亮一些。

「看不見盡頭，」藍狗氣喘吁吁地說，「好像非常大。」

「的確，」塞巴斯蒂安說，「可以毫不困難地住進整整一個大城市！」

一隻患白化病的鳥兒，出於好奇心早已飛了過來，重複著塞巴斯蒂安說的話，將男孩的聲音模仿得惟妙惟肖：

「大城市！大城市！整整一個，住進，毫不困難……」

「有霧，」佩吉指出，「五百米以外什麼都看不見，也許沒有我們想像的大。」

他們站在地道口，猶豫著該不該繼續往前走。地上有很多石塊，長著橙黃色的草，就像蝸牛的角，有人碰到它時，它就縮回去。

「它可能怕痒痒。」佩吉沉思著說。

這裡到處長著橙黃色的樹，很像棕櫚樹，它們長著正方形的果子和長方形的香蕉。當兩位少年走近時，奇特的椰樹猛烈搖動樹葉，欲把他們趕走。一種細粒灰塵飛向空中，害得兩個年輕的參觀者直打噴嚏。

「噴嚏灰塵！」塞巴斯蒂安鑒定，「這是它們自衛的方式，它們不樂意人們摘它們的果子！」

「這裡的植物好像懂得自衛似的，」佩吉·蘇說，「這和地面上的不一樣，在地面上，它們從來都聽憑人類為所欲為。」

三位朋友被淚水模糊了雙眼，只好逃跑。他們往前走著，當他們的鞋底踩在地上，怕痒痒的草便縮回去。

佩吉和她的四腳同伴餓壞了，他們拐到一個桑樹林，想吃桑葚。這可是一次不很愉快的嘗試，因為當他們用牙咀嚼時，小桑葚發出可怕的叫聲。

「我想它們是在勸我們別吃，」佩吉喃喃地說，「這樣，你就不想再繼續吃了。」

再走過去一點，他們發現一些東西，顯然是從一個包里掉出來的：一個打火機，一雙補過的短筒襪。

「比我們先來的人到過這裡，」塞巴斯蒂安說，「我想，他們可能向下面的一條小河走去了。」

他們走了一小時，然後歇了歇腳。因為沒有食物，佩吉·蘇和藍狗感到很累。他們在河岸上坐下來，而塞巴斯蒂安去拾柴火，準備生營火。可惜，正如應該想到的那樣，小樹枝剛被他點燃，就開始大聲喊叫。

「我該怎麼辦？」他問佩吉，「繼續點火？這活兒挺不容易乾的，總覺得自己在犯罪。」

「我不知道，」少女承認，「別燒它們了吧。比我們早到這裡的人應該會有辦法的，我們可以問他們。」

因為天氣很冷，他們蜷縮著身子，彼此依偎在一起。佩吉靠在塞巴斯蒂安的懷裡，可奇怪的是，那男孩似乎很冷漠。

「你是知道的，」過了一會兒，他說道，「我和你永遠都不可能結為夫妻。我都七十歲了，你才十四歲。我不是真正的人，我變成了灰塵，六個月來，你一直把我放在一隻袋子里，這對我不是一種生活。你得找一個和你年齡相仿的男孩子，一個正常的男孩子，他任何時候都在你身邊，你可以同他一起出去，不用考慮在電影院附近能不能找到一個百分之百純凈的水池。」

佩吉驚得跳起來。

「可我喜歡你！」她大聲說道，「在一起生活不僅僅是玩樂，而是手牽著手，共同面對問題，努力互相幫助。如果生活僅僅是玩樂，豈不太簡單，甚至有點愚蠢！戰勝困難，比玩笑和尋歡作樂更能使人靠近……至於讓你變成沙子的詛咒，我們一定能找到一個解決的辦法。」

塞巴斯蒂安撇了撇嘴。當他憂愁時，他變得很美。

「我不知道，」他喃喃地說，「我想我幫不了你什麼忙。你應該過正常的生活，我給你造成了你這個年齡不應該有的憂慮，也許，我們應該只滿足於做朋友。我大部分時間待在我的袋子里，當你無聊時，你就讓我恢復人形，你說這樣行嗎？」

「我說不行！」佩吉嚷道，臉頰上淌著淚水。

「對不起！」塞巴斯蒂安說，「可我年齡比你大很多。我思考了很長時間，我們有年齡的差距，你仍感興趣的東西——因為你很年輕——我卻感到沒有意思了。我們現在彼此能忍受對方，那是因為我們見面少。如果我們天天廝守在一起，那就說不準會發生什麼了。你最終會說我是老頑固，而我會反唇相譏，說你只是一個傻女孩……」

「你想得太多了。」佩吉反駁說。

「我不知道。」塞巴斯蒂安低下頭，脫口而出，「我感到在正常的世界里沒有我的位置。有時我想，當我只是沙子的時候，你還不如把我撒在風裡呢。」

「我絕不會這樣做！」佩吉用兇狠的口氣嚷道。

男孩氣餒地聳了聳肩。

「當我成為沙子時，我什麼也不想，」他承認說，「甚至連夢都不做，我感到這樣很舒服。當你喚醒我時，我又看到了你，我感到非常幸福，可同時我為再次回到不屬於我的現實中而感到悲哀。我永生不死，我的力氣勝過十個人……可這對我來說毫無意義。我寧可是一個正常的男孩，臉上長著粉刺，學習成績不好，有一些比我還要傻的同學……總而言之，一種真正的生活，一個真正的未來。」