孵蛋

塞昂把她放到地上的那一刻，佩吉便意識到城堡女僕給她穿的那件華麗的裙子已不在身上了。她又和平時一樣，只穿了一件T恤衫和一條牛仔褲。

「那些衣服其實不存在，」她想，「正如其他一切都不存在一樣。」

三位朋友爬到小山丘頂上，跪下來，把鳥蛋放到一塊扁平的石頭上，凝視起來。

「現在，要孵化它，」佩吉·蘇嘆了口氣說，「這也許不是最容易的事。」

他們局促不安，面面相覷。

「我們輪流把它放到我們的衣服下面，」少女建議說，「把我們皮膚的溫度傳給它。」

「那我們怎麼睡覺呢？」塞昂問。

「輪流睡，」佩吉說，「站崗的人把它放在身上，照此類推。」

為了做出榜樣，她將那枚玫瑰色的古里古怪的鳥蛋放到T恤衫下面，緊貼在肚臍眼上。

「哎呀！」她格格地笑道，「真涼。」

「要多少時間才能孵化出來？」塞昂問。

「我一無所知，」少女承認，「這是一隻魔蛋。」

「我感到麻煩的是雛鳥問題，」藍狗咕噥道，「它只說一遍咒語，是不是？」

「對，」佩吉說，「得非常當心。」

「我有一個不好的預感。」那動物直截了當地說，「我敢打賭，那是一個長得不得了的咒語，諸如：Abracadacadetrousselloptérix……」

「或者：Crocodilopopotamovercingétocassepipe。」塞昂建議說。

他們哈哈大笑。

「這沒什麼好笑的。」佩吉抗議道。

「我知道，」塞昂同意道，「這是因為我們煩躁了。」

「我希望能成功，」少女嘆了口氣說，「不能相信魔鬼。魔法是不可控制的，一切都是陷阱。」

「這倒是真的，」藍狗添枝加葉地說，「你看塞巴斯蒂安身上發生的事，魔鬼徹底把他騙了。我覺得，鳥的叫聲毫無價值，得作最壞的打算。」

「如果真是咒語，」塞昂假設說，「它會說得很快，我們沒有時間記下它說的話。」

「也許。」佩吉·蘇同意道，「從明天起，我們練習記憶一些怪詞，這是一種很好的練習。」

此後的三天他們是在小山丘頂上度過的，他們不敢啟程，怕絆倒而砸爛鳥蛋。

每天晚上，他們看到城堡再生，舞會的音樂前來擾亂他們的睡眠。每天早晨，他們看見城牆炸毀，主塔的殘骸滾落到荒原上。

他們輪流孵化鳥蛋，連藍狗也不例外，它對這個孵卵母雞的角色不大讚賞，少不了嘟嘟囔囔。

為了消磨時間，他們練習記一些無頭無尾的詞。結果並不理想，他們平均遺忘一至兩個音節。他們等得都快發瘋了。

一天早晨，塞昂發出警報，他發現了一件怪事。在荒原中央，就在蝴蝶所在的那座山應該矗立的位置上，此刻升起了一個巨大的冰塊，其頂端與洞穴的拱頂相接。

「真像一座冰山，」佩吉喃喃地說，「它將蝴蝶藏身的那座山完全包圍住了。」

「因為寒冷，」塞昂說，「寒冷還在加劇，空氣和時間正在結冰。冰川漸漸增厚，直到佔據整個地下王國。」

「就快到我們這裡了。」藍狗咕噥道，「每天都接近一點，草原將一米一米地被覆蓋……」

「如果天氣太冷，」佩吉·蘇說，「我們就會哆嗦，這是必然的，這樣，我們很快就不能產生足夠的熱量孵出小鳥。」

這不好的消息嚇得他們手足無措。

「也許有使我們暖和的辦法，」少女建議，「那就是每天夜裡到城堡去避難。」

「什麼？」塞昂和藍狗打嗝似的說。

「就是，」佩吉堅持道，「那裡很暖和，整個樹榦在壁爐里燃燒。只要機靈一些，我們能在太陽升起前逃離……」

「你完全失去理智了，」塞昂·多熱蒂喘著氣說，「你忘了頭一次你差點發生的事了嗎？」

「當然沒有。可是，我說，沒有別的辦法讓鳥蛋成熟呀。如果我們待在這裡，不久我們會連續二十四小時凍得牙齒對打。雛鳥就會死在蛋殼裡，那樣，一切都將付諸東流。應該冒冒險，躲到幽靈城堡主的家裡去。我們三個人中，有一個人待在外面觀察太陽回來，大家輪流來就行了。」

「我看你一切都預料到了，」塞昂嘟噥道，「我堅持認為這個主意太傻。」

「佩吉·蘇就是個頑固不化的傻瓜，這是人所共知的。」藍狗肯定地說，「就因為這樣，她總是能找到辦法，解決最不可能解決的問題。我同意，我們到幽靈家裡去暖暖屁股。在那裡，人們稱我『大人』，我相當喜歡！這真的好酷呀。」

「你們倆都瘋了。」塞昂絕望不已，嘆氣道。

「那當然。」藍狗冷笑道，「要不然，塞奇·布魯梭羅就寫不成我們的歷險記了！」

蔬菜們也在逃避冰川，從此，常常能看見一個個大香蕉群穿過草原，猶如鱷魚開始漫長的遷徙。森林接踵而來，有時，樹木走得很有節奏，好似士兵在列隊前進，有些時候，它們互相擠撞，毫無秩序。土豆最危險，因為它們會形成泥石流，宛如沾有泥土的大岩石在滾動，決心衝破一切阻撓。如果你不幸站在它們的路上，你就會被壓得稀巴爛。

每天晚上，佩吉·蘇和朋友們通過抽籤，決定誰在小山頂上站崗，另外兩人便躲進城堡里。佩吉·蘇一到中世紀的幽靈們中間，便走到壁爐跟前，用爐子里的火取暖，使得鳥蛋繼續成熟。

她終於能忘記法蘭多拉舞、獻殷勤的人和笑容滿面的青年了，她對他們的喋喋不休不加理睬，一門心思地利用主人壁爐里逐漸上升的溫度。她漸漸感到貼在她肚臍上的鳥蛋越來越沉。

儘管如此，危險依然存在，因為幽靈變著法子讓她失去時間概念。她很快注意到，她剛剛在壁爐旁安頓下來，樂師們便將她團團包圍。

「他們竭力發出最大的聲音，蓋住宣告太陽回來的警報，」她想，「他們很狡猾。」

她好幾次差點上這個花招的當。此外，溫暖的感覺常常使她昏昏欲睡，真要能睡上一覺，那該多麼愉快。

「我們是在玩火，」塞昂嘟噥道，「每一次都是千鈞一髮。」

「如果我們待在寒冷中發抖，鸚鵡蛋就不可能成熟，這你是知道的。」少女反覆說道。

她說的是實話，現在生火越來越困難，因為，為了躲避嚴冬的煩惱，樹木幾乎全部遷移到地下王國的另一端去了。當發現一根折斷的樹枝時，得有好幾個人把它按住，因為它用罕見的力氣進行抵抗，毫不猶豫地痛打侵犯者。塞昂渾身青一塊紫一塊的。