那個地方叫青島(2)

車夫手指簾縫中新娘的臉蛋，說「小嫚，好盤目」。滿街都笑着應和「小嫚，好盤目」。他和新娘對了一下眼睛，不明白這小女孩子漂亮何在？胭脂紅得有趣，一頭都插滿珠花寶玉，粉亮亮的人兒，帘子掀得更開了，想必是個嬌慣的女兒，竟敢在婚轎上露臉。他覺得像吉爾貝與蘇利文的輕歌劇《天皇》裏的姑娘，從倫敦的舞台跑到青島的街上。小嫚好盤目，他跟着說，相貌好，女人漂亮。快接近目的地，他才意識到來這個遙遠的東方國家，或許還可以另有一個結果：艷遇，異國情調，瓷娃兒似的。當然，他來中國目的不是為女人，不過，為什麼不呢？并行不悖。自離開騷桑普頓，漫長的航程，他一直在寫，寫一篇長文《論無產階級與詩，一封給C·台·路易斯的公開信》，他一點也未覺得離開了西方世界。文章寫完，船過了印度洋，他才覺得應當學點中文。找到一個中國旅伴，每天教他一個小時中文。他想像中文字的圖案，記住二百來個字和幾個最簡單的句子，應付一下而已。樂隊大鼓有節奏地敲十下，然後連敲三下，漸漸地那節奏落在了身後。人力車終於脫離了人群，不過拐過一個十字路口，就是八關山山角。他讓人力車夫停下，多賞了幾文錢給車夫。他提着行李走上石階，路上落滿鮮花瓣，菊花最多，他喜歡這氣味。他補讀過一些中國習俗之類的書，如果沒錯，這幾天該是一個登高採花喝酒懷念親友的節日。十月初的天氣，竟然絲毫感覺不到暑熱，氣溫適人，算是上帝開恩，天高氣爽，一接近國立青島大學校園，石牆庭院漸少，不過植滿花草，綠蔭也越多。裘利安幾乎不敢相信，他的住所竟是一幢獨立兩層德式小樓，前有庭院，後有花園。國立青島大學每位教授都配有這麼一幢花園房子。整個大學圈用了大半個樹陰蔥綠的小魚山坡，綠瓦銀牆，高低錯落，面朝波光斑瀾的海灣。他到達時已近黃昏。門衛給辦公室打了電話，不一會英文系主任鄭教授就急急忙忙奔來。他在上海上船時從旅館打了個電話給鄭教授。鄭教授說要來碼頭接他。他堅持不要。鄭教授像中國大部分知識分子，長相斯文，個子卻高大，穿着長衫布鞋。英語說得很好，明顯是學的「皇家英語」。校方代為雇傭的兩個僕人，原來已經在校門口等了他很久。他們扛着裘利安的行李。鄭教授說有事先走，晚上英文系的同事設宴為裘利安接風。裘利安的房子傢具齊全，收拾得乾淨，有地毯、壁爐、沙發，中國人喜歡盆花，都放置得不用再擺佈。全白的牆和天花板，太白了一些。他一向對居住不挑剔，但顏色不順眼，卻會使他皺眉。他的畫家母親和她的男友鄧肯·格朗特永遠在不疲倦地裝飾，塗弄牆壁，這是家族毛病。而這套白房子，建在山坡上，望得見山坡下一片青藍盈盈的海水。從窗口俯視廣袤的黃海在夕陽下變換色彩，幾乎是地中海式景緻，他再挑剔就過分了。熱水準備好，他到衛生間洗澡，真是不可思議。想起他在南京教育部副部長杭立武那裏取到聘書，上面寫着一年九百鎊年薪時，他簡直控制不住自己的興奮。作為一個自由撰稿人，他從未賺過這麼多的錢。父母一輩，生活方式也從不是貴族式的。弗吉妮婭阿姨每次買點東西，都要痛苦地猶豫半天，家裏汽車也是有的，卻是二手貨。父親克萊夫祖上經營礦業，但他的錢很少花在家裏。他們一幫人中，只有凱恩斯積累了不少財產——不過這個半社會主義者的錢只用來買畫，資助俄國妻子的芭蕾舞團。