恰拉江監獄暴動（3）

「藍軍」對「藍軍」斯潘的屍體找到了，但戰鬥仍在激烈進行，一場不幸的「藍軍」對「藍軍」（友軍火力）事件發生了。BOXER的人員都投入了戰鬥，他們正在協調火力支持和來自各個單位的特種作戰部隊，各個方向都陷入一片混亂之中。正當情況開始好轉時，一枚「地獄火」導彈偏離了方向。當兩名「綠色貝雷帽」隊員仔細盯著欄杆上方時，一名美國空軍戰鬥控制員要求提供目標的坐標，目標就在獄牆裡面，屬於「危險接近」。軍士長大衛·B貝茨斜身猶豫不決地對凱文·萊希上尉說：「老兄，這個目標離我們非常近，我希望目標會被擊中。」「非常近」比「危險接近」更糟；他們與目標只有很短的一段距離。他用武器瞄準他認為衝擊力可能會掀倒敵人的地方，這個地方將要遭到導彈的打擊。子彈準確打在設置的地方，但不是貝茨想要擊中的地方。上面的空軍飛行員顯然輸入了觀察者的坐標位置，而不是目標的坐標位置。萊希被掀到空中，厚厚的泥牆斷裂開來。保羅·貝克被拋到空中，又砰地落到地上，幾乎昏迷過去。誤炸造成了嚴重的後果。萊希落在地上后失去了神智，並被壓在泥塊下面，其他被炸糊塗的隊員在努力恢復神智。貝茨和其他「綠色貝雷帽」隊員掙扎著收拾殘局；當還能動彈的隊員努力把重傷人員拉到安全的地方時，醫務人員立即對他們進行了現場搶救，然後把他們轉移到傷亡集中點。上尉保羅·R塞弗森也被拋到了空中，雖然昏頭昏腦，但沒有失去意識。在重重地摔到地上后，他的雙腿一下失去了知覺。一切像超慢動作似的，完全處於一種夢幻狀態。塞弗森後來說，巨大的衝擊力使一切亂了套。把他拉到集中點的隊員們說，他惟一關心的就是他下肢的情況，因為他擔心他的雙腿都沒有了。所有這些人的耳膜都被震破了，這使他們完全失去了聽力，因此無法使用無線電。其他的美國突擊隊員衝到他們那邊，保護他們轉移到傷亡集中點。萊希的傷最重——他的臀部摔碎了。由於某種奇迹，所有其他受傷人員傷得不是太重。這些人需要一個星期來治療破裂的耳膜，從而重新獲得聽力。所有人都震成了烏青眼，多數人都被飛起的彈片划傷。來自第10山地師布拉德利·馬洛卡中尉的步槍排的步兵冒著炮火衝上去幫著把受傷的「綠色貝雷帽」隊員和他們的阿富汗同伴拖到安全的地方去。「匕首特遣部隊」立即派來來自K2的特種作戰直升機撤走受傷人員，在K2基地，他們的傷勢得到了控制，之後他們又被轉移到了德國。回到K2后，中央情報局官員前往陸軍的太平間看望斯潘的屍體。太平間的醫務人員已經切開斯潘的戰靴，給他脫掉了藍牛仔褲和襯衣。顯然，斯潘是被折磨了很長時間后死去的。這些中央情報局官員命令銷毀其所有的醫療記錄和驗屍報告單，警告陸軍人員不要做新的記錄，或拍攝斯潘的照片。他的屍體放置在一個密封的金屬棺材里送回美國，並作為一個英雄安葬。雖然隱瞞了他死亡的複雜細節，但中央情報局為斯潘破了一次常規——公開一名因公殉職的秘密行動特工人員的身份或背景，這在中央情報局歷史上還是第一次。此舉遭到許多老牌中央情報局官員（例如保羅·佩恩）、一名「綠色貝雷帽」隊員和一名來自布拉格堡的中央情報局退休官員的反對，但許多人認為中央情報局的做法是對的。布希總統認為，美國人應該知道邁克到底是誰，應該知道邁克是為祖國而獻身的。顯然，他們不需要知道邁剋死得有多慘——也許中央情報局官員擔心美國人會做出其他反應，遭受摧殘的美國士兵被拖過索馬利亞大街的場景曾導致美國的迅速撤軍。美國官員似乎忘記了事情的真實情況：為了保衛祖國，美國人願意接受殘酷的傷亡，美國人想讓「基地」分子停止濫殺無辜，美國人做好了以暴還暴的準備。對在阿富汗的「綠色貝雷帽」隊員和秘密行動人員來說，約翰·邁克爾·斯潘備受摧殘的軀體只會進一步說明這一事實：像「基地」分子這樣的自殺性恐怖主義分子，他們也必須戰鬥到死，千萬別被抓住。中央情報局派了一個五人「治喪隊」通知邁克爾的妻子——香農·斯潘。香農比多數對待這類不幸的婦女要堅強些；她不只是他的妻子，還是他的同事。邁克爾和香農是1999年夏天認識的，當時他們正在參加中央情報局的秘密培訓班。邁克爾有幾個與前妻生的孩子，那是他在海軍陸戰隊的時候。與香農結婚後，他們有了一個新的孩子。在此期間，K2自己也有傷亡事件。一個年輕的第10山地師戰士在值夜班時收到了女朋友的絕交信。他用M—16向嘴裡開了一槍，結束了他的任期。這個活生生的事件提醒我們，戰場不是美國人傷亡的惟一地方。