特魯西埃「情深緣淺」

儘管中國足協對特魯西埃情有獨鍾，但他對於執教中國隊並不像他對中國媒體與記者所說的那樣，是在「急切盼望著」。相反，我後來在法國採訪期間，從法國同行以及接近特魯西埃的法國足壇人士那裡獲悉，特魯西埃本人並不真正想到中國來執教。跟隨選帥小組首次西行期間，法國足壇一位人士向我透露了這樣一個細節：韓日世界盃賽期間，日本隊被淘汰之後，當時人還在東京的特魯西埃就接到了中國有關方面（但不是足協）的邀請，希望他從東京直飛北京商談簽約事宜。但特魯西埃當時就明確拒絕了，因為他的律師已通過某種渠道獲悉，他已經被法國足協列為接替勒梅爾出任法國隊主教練的四位候選人之一。對特魯西埃來說，執教法國隊的誘惑當然要大於到中國去執教。「當時，我和特魯西埃一起在日本。我記得很清楚，他對我說，他明確拒絕了中國方面的邀請。他自1989年離開法國后就一直過著飄泊不定的生活，而且由於與諸多執教的球隊只簽訂了短期合同，因而無法把家人接到身邊。特魯西埃對我說：『我一個人生活太寂寞了』。而法國足協把他列為國家隊主教練候選人，使得他有機會重返法國，他不想錯過這樣的機會。後來，法國足協公布了4名候選人的名字，其中之一就有他，這就更堅定了他拒絕中國邀請的決心。」這位人士向我介紹道。特魯西埃當時拒絕中國足協的邀請，除了有法國足協的邀請外，還有其他幾個原因。一是家庭原因，特魯西埃是個很重家庭的人，如果到中國執教，妻子又將像在日本執教期間那樣，面臨著語言不同、生活不習慣等問題，而在非洲執教則不同，至少在語言上不存在障礙。其次，特魯西埃本人曾表示過，雖然在非洲和亞洲執教很成功，在亞非也聲望雀起，但在法國卻幾乎沒有人知道他，他很不滿意這一點，因而想回法國或歐洲其他國家發展。第三，當時中國足協希望他執教4年，完成下一屆世界盃賽，但特魯西埃當時只願意執教1年或最多2年，他不想再在國外飄泊太久。這些因素綜合起來，特魯西埃最終回絕了中國足協的盛情邀請。在競選法國隊主教練未果之後，特魯西埃就去摩洛哥休假了。自1989年離開過法國之後，他從來沒有休過一次假，這是他十多年中第一次休這麼長時間的假。臨走之前，特魯西埃把所有事務都交給了他的律師喬治·達漢。這位律師原先是法國巴黎紅星足球俱樂部的副主席，1987年，正是喬治·達漢發出的邀請，特魯西埃才開始在該隊執教。自那以來，兩人關係就密切起來，此後特魯西埃去國外執教，都是由達漢幫助聯繫的。期間，一度傳出阿爾及利亞隊、摩洛哥隊等均向特魯西埃發出邀請的消息，但他全部拒絕了，理由並不像外界所傳言的那樣是「錢」的緣故，而是因為特魯西埃認為阿爾及利亞太不穩定，人身安全得不到保障，因而根本沒有和阿爾及利亞方面談過。至於摩洛哥隊，那是由於他和國王哈桑二世關係不錯的緣故，但他本人對返回非洲執教似乎興趣不大。也就是說，特魯西埃最終沒有到中國執教，並不是因為中國足協「顧忌」他的「脾氣」，而完全是另有隱情。首先是因為他更希望在歐洲發展、以便能夠得到歐洲足壇的認可。雖然在選帥小組二次赴歐之前，特魯西埃甚至通過電話向當時在大連實德二、三線隊任總教練的法國人巴特雷斯了解中國選帥的情況，但實際上，特魯西埃當時依然沒有從心底里完全接受中國足協的邀請。而且，選帥小組第一次赴歐返回國內后，中國足協也曾致函特魯西埃，再次徵求他的意見。特魯西埃本人也曾回信中國足協，表示自己因為膝傷的緣故，將在當年10月底進行手術治療，對於中國方面希望在12月初上任的要求無法答應。在中國足協正式宣布阿里·漢出任中國隊主教練后，特魯西埃在接受我的同事趙威的一次採訪中是這樣說的：「應該指出的是，我首先出於身體原因致信中國足協表示無法滿足中方的時間要求，中國足協給我回了信，態度很誠懇，表示尊重我的意見，但由於需要主教練儘快上崗，所以將尋找其他的人選。同時也表達了將來合作的願望。我始終要強調的一點是，我沒法答應中國足協的要求是因為我的膝傷，這個手術使我沒法在確定的期限內上任。如果中國足協能耐心等到明年(2003年)1月或者2月的話，我當然會改變原來的想法，很樂於去中國接受挑戰。」從特魯西埃的話中，中國足協當初為什麼沒有聘請他的原因已經很清楚了。而且，從世界盃結束展開選帥到現在已經有4個多月了，足協已無法再繼續等待下去。但是，為了表示對特魯西埃的感謝，選帥小組二次赴歐時，南勇等人依然前往醫院看往了特魯西埃。