從中國買方市場到德國超級控方市場(1)

比較幸運的是，衛莉到德國留學的一切手續都是自己辦的，德國的和中國的中介公司都沒有撈到她一分錢。她一直居住在生活極其便利的柏林市中心，過着舒適、儉樸的留學生活。她與通過中介公司去德國的多數人相比，其最大區別就在於：通過中介去德國的，大多數生活條件都不是很好，但花的錢遠遠多於自己辦出國所花的費用。可是，王芳英(化名)等人顯然就沒有那麼幸運了。儘管她在德國有許多不太令人高興的遭遇，她在接受筆者採訪時，還是不希望公開自己的真實姓名。她說，她爸爸來信告訴她，國內對「科隆語言學院」問題已略有所知，也都知道在這個學校的中國人都是通過中介公司辦的，不希望她的名字再在中國媒體上出現。德國官方媒體《德國之聲》(世界上一家非常龐大的官方媒體，總部設在科隆)曾報道說：幾經周折之後，上海姑娘王芳英選擇了科隆的一家中介公司。對這位會計出身的23歲姑娘來說，這家中介公司介紹的學校的名字聽起來極具吸引力，該校名叫「科隆語言學院」——它的中文譯名聽上去像一所大學。根據該中介公司的廣告介紹，申請人在讀完一年的語言班后即可在科隆大學免費學習，並以碩士學位畢業。王芳英於是在合同上籤了字，支付了一萬美金，幾星期後就乘上了飛往德國的班機。然而初到「校園」時迎接她的卻是一個不小的打擊。儘管王芳英在德國有這樣的遭遇，遺憾的是，當筆者親自在科隆找到她時，她不願過多地談及自己的問題，而是有諸多猶豫，對於中介公司的做法也不願多說。有關「科隆語言學院」的情況，中國《科技日報》2001年的一篇報道這樣說：有位上海來的女學生，看到科隆某中介機構的廣告介紹說，申請人在「科隆語言學院」的語言班學習一年後，即可免費進入科隆大學，畢業后可獲得碩士學位。她隨即簽了合同，並交了10000美元中介費。幾個星期後，當她乘飛機來到萊茵河畔的科隆時才發現，所謂的「科隆語言學院」不過是一個工地的工棚，而且與她夢寐以求的科隆大學毫無瓜葛。按德國有關規定，凡是赴德留學的外國學生都必須經過語言培訓，而且培訓結果需被德國的大學認可。目前，在這所「學院」學習的56名中國孩子仍被蒙在鼓裏。這所語言學校是一位名叫赫爾巴赫的德國人和一個中國人策劃的，專門矇騙想到德國來念書的中國孩子，從中牟取暴利。本書濃墨重彩的就是這所學校，由於情況極其複雜，後面再細述，但這裏需要簡要解剖這個典型的「留學垃圾」的全部製作過程：第一步，買方市場：一些本不該或根本沒有資格去德國留學的人，他們想到了要去德國，因為花錢就可以到德國去，留學的買方市場就這樣形成了。還有些人是沖着德國上大學不要錢的想法去的，現在先吐血是寄希望於將來。因此，很多很有潛力的「留學垃圾」自然會被吸納進來。第二步，一級賣方市場：有人想花錢出國，自然就有市場，自然就有人想辦法把錢從那些孩子或孩子家長身上掏出來，中介人或中介公司應運而生。當然，他們也會提供一定的服務，至少能讓想留學的人跨出國門，留學的買方市場也就產生了。國內中介、德國中介，把學校說得天花亂墜，而且信誓旦旦。筆者所採訪到的絕大多數學生都對中介公司恨之入骨。第三步，二級賣方市場：幾乎所有的中介都有一個共同點，他們所說的和所做的都是限於國內的，對於國外的情況，他們或許知道不多，或許明知有問題但不向學生明示，為的是把錢從別人口袋裏掏出來，中介必須有求於學生。在中介看來，只要把留學生送出去，交給德國中介或德國學校后，其一級賣方市場的使命就完成，而且把未來的問題和責任推得一乾二淨，那麼，這個二級市場，即與國內中介「聯袂主演」的國外中介或學校也就堂而皇之地出現了。