波坎蒂克大決戰

在我們就洛克菲勒兄弟基金會和家族辦公室問題爭論不休的同時，我和我的哥哥們還面臨著波坎蒂克—我們家族在韋斯特徹斯特縣的地產—的艱難決定。這個問題再一次引發了約翰和內爾森之間的惡鬥。到了20世紀50年代初期，我們意識到，該地產不僅具有不菲的經濟價值，而且還有豐富的歷史和美學屬性。我們開始探討我們的各種可能—這個過程直到20世紀70年代後期約翰和內爾森分別去世以後才算徹底解決。我們的早期考慮因為該地產複雜的所有權結構而變得更加困難。波坎蒂克分為3個部分。首先是「基魁特」宅子以及緊鄰的四周場地—我們稱之為「公園」或者「歷史區域」—共計大約250英畝。從20世紀50年代中期開始，我和約翰、內爾森、勞倫斯平均擁有波坎蒂克的這部分地產。第二部分是「開闊區」，將近2000英畝，由我們兄弟5人通過希爾斯地產公司擁有。還有我們各自擁有的地產：約翰的林木農場，內爾森的狩獵屋，我的哈得孫松屋，勞倫斯的5個地塊，包括哈得孫河岸的石樹廳。從20世紀60年代初起，我們開始制定這些地產未來的分配計劃，特別是開闊區的地產，但沒有一個計劃能夠滿足我們的需求，因此，1972年，我們請著名的園林建築師佐佐木秀夫處理10年來產生的值得討論的所有擔憂，並制定一個能夠「最佳、最大程度利用」整個波坎蒂克地產的計劃。