手足衝突

到了20世紀70年代中期，家庭衝突範圍擴大，已經遠遠不止是我自己的孩子們。1973年2月，溫斯羅普死於癌症，而巴布斯也於1976年5月被癌症奪去生命。隨著他們的去世，我和我的3個哥哥為洛克菲勒兄弟基金會、家族辦公室和波坎蒂克地產的未來產生了爭執。我們之間在這些家族機構問題上的激烈爭吵和意見不和受到了該期間「侄子侄女們」的態度和行為的影響—兩代人之間的叛逆型鬥爭十分激烈，甚至一度威脅到了家族本身的團結和延續性。我們兄弟幾個在20世紀60年代和70年代初期，各自的家庭都經歷了不同程度的內部摩擦，然而家族內部緊張關係的重點如今是內爾森和約翰之間的尖銳衝突。令人啼笑皆非的是，內爾森一直堅決主張並積極促使家族團結，而約翰則是我們這代人中走在最前面的慈善家。