100.一百家花店

100.一百家花店

隨著時間的過去,修真已經是件人盡皆知的事情。最早的一批學員,個個都學有所成出師,在國家的支持下,開始傳道授業解惑。學習的人越多,漸漸的,也就掀起了全民修鍊的熱潮。

在上班學習之餘,人們不再把自己所有的空閑時間都花費在逛街聚餐、刷劇打遊戲等事上,而是更多的,把心思放在修鍊上。有天賦的,凝神入定修真,沒天賦的,也大都苦練鍛體。

早晚鍛煉的人開始多了起來。公園裡,老頭老太們不再打太極拳練太極劍;廣場上,阿姨大叔們也關掉了動感的音樂;就連學校,課間鍛煉也不再是跳操。大家紛紛一致地把這些原有的日常活動改成了修鍊。

現在畢竟是信息時代。華國變化這麼大,其他國家又不是無作為的,多多少少都聽到了些風聲。探明情況,那也是早晚的問題。原本早期,作為國家機密,修真這事是禁止外泄的,但成立了學院開始全民修鍊以後,上面也就沒了隱瞞的意思。動作太大,也瞞不住。於是其他國家,該知道的,也就都知道了。

修真?!

初聽到這個陌生辭彙的時候,歪果仁都是一頭霧水。但很快,他們就弄明白了,那是神秘的東方古國里,特殊的力量體系。通俗點的說法,大約就和魔法差不多。

魔法,神奇的魔法!以往只存在於文學影視作品里的東西竟然成真了,這怎麼不讓他們大感驚奇?

在確認事情的真實性以後,來華國『旅遊』的外國人突然就多了起來。華國的交換生名額,一時間也變得極為搶手。許多人懷揣著夢想,抱著拜師學藝的目的過來,結果卻不盡如人意。修真學院的招生名額有限,本國的人都教不過來,更何況他國。這些人,最後只能又失望又無奈地回去。

眼看著華國越來越強大,大街上隨便一個普通人都很有本事。不少國家都坐不住了,開始紛紛和華國頻繁接觸。和民間那些自發過來,想要學習的人不同。這一回,經過一段時間的扯皮,各國在付出了大筆的利益作為學費以後,終於可以派遣官方使者團過來進行正式的交流和學習。

然而一過來,這些外國人就傻眼了。他們被安排在修真學院里,和華國人一樣上下課,被同一個老師教導。吃的一樣,作息一樣,什麼都一樣,偏偏學習進度不一樣。華國學生大部分都已經成功地開始修行了,而他們卻還在原地踏步,絲毫沒有進益,甚至連功法的內容都沒辦法透徹理解,這無疑令他們感到十分沮喪。

考慮到語言的問題,能擠進使者團的,除了背景深厚自身也足夠優秀以外,還有個硬性要求,那就是漢語言精通。然而外國人眼裡的精通,和華國人眼裡的精通,畢竟不一樣。

明明功法上的字,單獨來看,每個都認識,偏偏連在一起讀,拗口不說,也不明白那上面說的是什麼,完全沒辦法正確理解詞句的意思。尤其是,華國的話,有時候同一句話,有好幾種不同的解釋,就是本國人,都還要配合著語境來理解,更別提外國人。

這些外國人信心滿滿而來,最後卻飽受打擊。在開始正式學習修真之前,都先埋頭潛心研究起了漢語,起碼要達到能順暢理解功法內容的程度才行。要不然連功法都看不懂,還怎麼學習,怎麼修鍊?

有需求就有市場,無數漢語學習班應運而生。不只是外國使團的那些人,很多沒能拿到入學名額的外國人,未雨綢繆,為了避免以後自己修鍊的時候會遇到同樣的問題,於是紛紛提前開始學習漢語。

一時間,國內外到處都是苦學漢語的人。為了修真,這些人學習起來十分刻苦勤奮。不管是在運動,還是在走路,或者是吃飯,一丁點時間都不浪費。甚至有人學到最後走火入魔了,就連晚上睡覺的時候,都還在夢裡苦背拼音字母。

即使這樣,一段時間下來,也還是有人分不清聲母韻母,更別提藉此去拼出一個陌生的方塊字讀法。

「漢語太難學了,比英語還要複雜。噢不,應該說,比我學過的任何一個語種都要複雜。」有外國友人這樣表示道,他們都快被漢語折磨瘋了。

「噢,上帝!這些方塊字明明那麼優美,為什麼學起來卻這麼令人感到痛苦?」

「為什麼我們國家就沒有這樣神奇的功法?如果有,我們不用學習漢語就可以修鍊了。」大概是太受折磨,有外國人開始忍不住發出了這樣的疑惑。

是啊,為什麼他們國家沒有?

華國有修真,可我們也有魔法。為什麼修真成真了,魔法卻還只存在於文學影視作品里?

這麼想著,許多外國人不服氣,都開始研究起了魔法的修鍊方法。然而卻只是平白浪費時間,毫無進展。屢次失敗以後,他們不得不垂頭喪氣地承認了這一點,重新拿起了書本,開始繼續學習漢語。

不學漢語,就看不懂功法。看不懂功法,就沒辦法修真。

不是沒人打過翻譯的主意,只是翻譯過後,難免失卻其中真味。每個人對功法的理解都不一樣,翻譯過來的,那功法就已經不是原來的功法,而是為你翻譯的那個人,他所理解出來的功法。

如果只是隨便學學那還好,要想修鍊有成,這樣是絕對不行的。

所以即使心裡抱怨,為了自己好,這些外國人們也還是繼續苦哈哈地學習著漢語。甚至到了每年漢語考試的時候,也多的是人報名參加。並且歷年下來,人數只多不減。畢竟考試合格了,也就代表著,最起碼簡單點的功法你看得懂了。

儘管如此,學著漢語的同時,也沒妨礙他們抱怨。看著那些滿含怨氣的話語,無數飽受外語折磨的華國人,只覺得咱們老百姓,今兒真高興!

回想起自己當初挑燈夜戰苦背外語,準備四六級考試的樣子,再看看眼前的這一幕,頓覺揚眉吐氣,風水輪流轉,你們也有今天!

當然,這些背地裡想想暗爽一把也就算了,明面上,同住地球村,華國人還是很有村民愛的,紛紛對外國友人們進行了安慰。

「我們當初也是這樣學的,不難。只要身處在這個環境里,周圍人都說漢語,你聽久了跟著說,不怕出醜說錯,膽子放大點,多聽多說,時間久了就會了。」

「對,身處在一個全是漢語的環境里,自然而然地就能學會漢語。我記得我英語就是這麼學會的,現在特別熟練流暢。」

「一定要多開口,別只在心裡默念,學漢語,最怕的就是啞巴漢語。不是有專門的漢語磁帶嗎?跟著念。懂英語的,平常也可以多看看華國電影,很多都配了英文字幕的。電影里演員念台詞的時候,你就跟著念,別害羞。看一段時間你就會發現,比你埋頭死記硬背強多了。」

「還有,學漢語最重要的就是拼音,拼音讀錯了,你就拼不出漢字的正確讀音來,所以這點一定要重視,學的時候要認真,基礎要打實。」

看到這麼多學習方法,單純的外國人心裡十分感動,覺得華國人真是友好熱情,華國真是個好地方!

上一章書籍頁下一章

有家花店[重生]

···
加入書架
上一章
首頁 都市青春 有家花店[重生]
上一章下一章

100.一百家花店

%