2.第二章

?(貓撲中文)夏日不吝光輝地朝整座城市拋灑熱量，飄過太陽的藍天白雲在日光的照射下變得澄澈通透。

路邊立着大型氣球，世界盃吉祥物獅子列歐六世和他的朋友足球皮樂不懼烈日，朝路人們露出健氣笑容。

車庫前的碧綠草坪上，格策與他的哥哥法比安、弟弟菲利克斯在等待着他們的父親。

法比安穿着德國中場巴拉克的球衣，抬起手肘輕戳格策的肩峰。

「馬里奧，聽威利說你把拜仁慕尼黑的床單換成多特蒙德的了？」

聽到哥哥的話，菲利克斯很是驚奇地看向格策：「真的？你一直以來對多特不是都不怎麼感冒嗎？」

……爺爺真是的！不是說好不告訴其他人嗎！

被揭穿秘密的格策小臉一紅，眼神不自然地飄向閑停在天邊的雲朵。

「因為拜仁的那條媽媽拿去洗了……新床單是隨便抽來鋪的。」

格策一家的故鄉在巴伐利亞州，他們最初都是拜仁慕尼黑的球迷。為了生計，格策的父親尤爾根·格策攜家帶口來到多特蒙德工作。

從格策的爺爺威利開始，格策家裏的三輩人沒有誰不熱衷足球。與很多德國的孩子一樣，格策三兄弟從小就被送進了青訓營。

老格策對多特蒙德這支球隊並沒有什麼特殊感情，只是離他們新家最近的幾支球隊中多特蒙德是名氣最大的。

為了踢球與上學的方便，格策家的三隻小男孩都選擇加入其中。

兄弟三人中以馬里奧·格策的能力最為突出，現在他所在的隊伍級別已經高過他的哥哥法比安。

初時，格策只當多特蒙德是支為他提供踢球機會的普通球隊，他心裏最想去的還是那支強大的家鄉球隊拜仁慕尼黑。

如果有可能的話，真想去拜仁踢球呀。

在遇到嚴景之前，格策夢想中的球隊並非他正效力的多特蒙德。

三年前他射門時踢偏的皮球彷彿帶歪了他的人生軌跡，自那以後，格策心中的小天平開始日漸向多特蒙德的方向傾斜。

他內心深處的願望從去拜仁變成趕緊升上多特蒙德一線隊在嚴景手下踢球，這樣的情緒日漸濃郁，連帶着他對多特蒙德整支球隊都愈發喜愛。

格策的兄弟們拖長音調「哦——」出聲，彷彿已然將格策這點小心思看穿。

球場上的天才馬里奧·格策現在卻拿不出天才的回應，他摸著腦袋此地無銀三百兩地強調。

「我說的都是真的，床單還在院子裏晾著！」

這個時候，駕駛私家車從車庫裏出來的尤爾根·格策及時拯救了他馬上又面臨吐槽的二兒子。格策父親搖下車窗，伸出腦袋咧嘴一笑。

「夥計們，快上車，我們去現場看世界盃咯！」

本來準備繼續拿自己弟弟開玩笑法比奧倏地拉開車門鑽入其中，他拉着年幼的菲利克斯舉高雙臂。

「世界盃，德國必勝，耶！」

這個月初，格策剛度過自己的十四歲生日，終於進入充滿酸甜與煩惱的青少年時期。

6月3日這天，嚴景當時正在法國與里爾俱樂部商討關於其球員利希施泰納加盟的可能性，沒辦法像去年那樣抽空單獨去格策家陪他過生日。

雖然人不能到場，但生日禮物是絕對得送過去。

去年他送的限量版定製球衣，小傢伙很喜歡，據羅伊斯同學友情透露，格策平時踢球時都捨不得穿出來。

今年總不能又送件大一號的球衣吧？嚴景左思右想，最終通過俱樂部方面搞到了幾張世界盃小組賽的球票，是6月15日在多特蒙德舉行的小組賽，對陣雙方是德國與波蘭。

得知這個消息后激動的不止是馬里奧·格策，格策一家都感到驚喜——嚴景不止準備了格策的那份球票，就連他們的也準備了！

球票一共只有五張，除去嚴景，他們家只有四人能去現場。最終他們的祖父威利主動退出，把機會讓給他的後輩們。

尤爾根·格策嫻熟地操控著方向盤駛上寬闊大道。他瞟眼後視鏡上正跟兄弟們打鬧的馬里奧，小傢伙沒像法比安跟菲利克斯一樣穿德國隊的球衣，反倒是套上了平時當寶貝一樣供著的限量版定製球衣。

「你的頭兒說在哪裏等我們來着？」

「就在我們青訓營的三號門口。」

無數次從格策口中聽到「頭兒」這個稱呼，尤爾根也跟着自家寶貝兒子叫得非常順口。

雖然嚴景早就不再是格策的帶隊教練，但這個中國人對他二兒子的照顧每個人都看得到——你們就說說，有多少教練會在離開自己原本職位后還處處替原來球隊的球員着想？

何況一開始馬里奧還把嚴景踢成了腦震蕩，讓他在醫院裏躺了好幾天。

歐冠決賽，英超聖誕大戰、夏季旅行……格策與嚴景一同出行時還是個將及他腰高的孩子，而嚴景也才二十齣頭，尤爾根卻不為兒子的人身安全擔憂。

尤爾根看得出嚴景超越年齡的成熟，以及他對格策確實喜愛有佳，有時候甚至讓他都覺得自愧不如。

有這麼一個關心他的好教練，馬里奧真是幸運。

賽季結束后，嚴景的手機響得越發頻繁。佐爾克的、門德斯的、引援目標與轉出目標的……

由於德甲的主教練並不像英超教練那樣轉會大權在握，很多時候嚴景想要聯繫某位球員非常麻煩。他得先告知佐爾克，然後佐爾克去聯繫對方的俱樂部，等對方跟佐爾克、多特蒙德高層全部談妥，再將消息傳回。

嚴景覺得這樣真的很浪費時間，可他也沒有辦法，德國足壇長久以往的規則現下還不會為他做出改變。

值得慶幸的是，體育經理佐爾克辦起事來效率挺高。就拿前幾天聯繫利希施泰納的事情說吧，他早上將迫切希望得到這名年輕的瑞士邊後衛的心情向佐爾克表露，下午他就接到佐爾克的回電。

「跟里爾俱樂部方面的談判已經大致搞定，現在只剩下球員本人的意願還未確定。你要親自過去談談嗎？」

利希施泰納出生於1984年1月16日的瑞士小城艾德里金斯威爾，他在七歲時便進入了本地球隊艾德里金斯威爾FC的青訓營。這之後他的發展軌跡可喜，一路轉投實力更強的俱樂部，從瑞超的盧塞恩，再到瑞士國內的豪門蘇黎世草蜢。年輕的利希施泰納在1999年先後入選過瑞士U16、U21國家隊，並隨隊參加了這兩個年齡段的歐青賽。

在蘇黎世草蜢坐穩主力位置后，2004年的歐青賽讓利希施泰納聲名漸起。21歲的利希施泰納在這時決定出國踢球，他加盟了法甲的里爾俱樂部。利希施泰納適應法甲賽場的速度驚人，很快便成為里爾隊內不可或缺的主力右邊後衛。

2005-06賽季里爾能斬獲法甲第三，為球隊出場31場聯賽並打進1球的利希施泰納功不可沒。

本屆世界盃，瑞士國內媒體希望主教練庫恩帶上這名年輕人的呼聲也很高，可惜利希施泰納最終還是沒能入選瑞士國家隊的世界盃名單。

「佐爾克先生已經就合同的細則與你跟你的哥哥達成了一致？好的，我明白了。」

「斯蒂凡，歡迎你加入多特蒙德。記得在7月10日上午九點來報道，如果有什麼需要的話再聯繫我。」

「再見，祝你有個愉快的假期。」

多特蒙德青訓營三號門，嚴景掛掉手中電話，又一筆轉會交易在夏窗開放前便塵埃落定。

里爾不是什麼不缺錢的豪門。雖然他們在法甲聯賽中成績還不錯，也曾拿到過幾次聯賽冠軍，但他們的生存之道還是同大多數高級別聯賽里的小俱樂部沒有差別。

培養年輕球員再賣出賺取差價，這樣小俱樂部才有足夠的資金維持球隊的正常運作。

按照佐爾克的說法，里爾對於出售利希施泰納樂見其成。他們從蘇黎世草蜢手中買下利希施泰納時花了65萬歐元，而多特蒙德的首次報價是80萬歐元。

里爾的體育經理不是很滿意這個價格，多特蒙德將又發去了兩次報價。

在報價90萬歐元時，里爾那邊回復得比第一次報價慢很多。

里爾方面發來的傳真表示利希施泰納是一名潛力十足的新星，他們並不是很願意出售隊中的希望之星……

佐爾克從傳真機里取出紙張看后立刻明白了里爾的意思。

哦，還是嫌錢少。

多特蒙德高層對於利希施泰納的心理價位最高在150萬歐元，不過能省則省是球隊要貫徹執行的重大方針。

這一次，佐爾克沒有立馬回應里爾。他泡了杯拿鐵，打電話給瓦茨克商討有關球隊更換贊助商的相關事宜。

等他與瓦茨克的談話結束，牆壁上到底指針已經指向中午十二點。

佐爾克走出辦公室，招呼還在勞動的工作人員一起去吃飯，在歡笑聲中品嘗了一頓可口的午餐。

他放棄午休時間回到辦公室，因為柏林赫塔開始向他們詢價球隊中場克林格。佐爾克跟柏林赫塔那邊的體育經理還算熟，便直接使用電話溝通。

這次電話交談又接近一個小時，雙方暫時還未能就價格談攏，不過有一點很明顯——柏林赫塔很想買，而多特蒙德也確實想賣。

有誠意就好，價格可以慢慢談，時間還有的是嘛。

在做完這一切后，佐爾克已經晾了里爾快五個小時，這時候他方不慌不忙地給里爾寫回復。

——上午收到貴俱樂部的回復后，我跟高層、教練多方進行了長達四個半小時的緊急會議。我方高層認為，利希施泰納確實展現出了一定的潛力，但他還未經過德甲賽場的錘鍊，發展前景不如近年來許多早已嶄露頭角的新星。我向他們展示了利希施泰納的種種表現，但他們最終還是表示球隊不會為一個沒在主流聯賽證明過自己的邊後衛付出高價。

——100萬歐元，這是我們最後的報價。如果還不能達成一致，我們會立刻報價另外幾位目標。

貓撲中文