35.更新

頸子里膩著一圈汗意，凝固發黏。嘴唇乾熱脫皮，像失去水分的橘瓣。

直到拉開電話亭的門，朱諾才勉強喘勻氣息。

嘟聲停止，她不待對方出聲，一番話急急脫口：

「露西失蹤了。我知道她在哪裡……她曾經在哪裡。」

只花了不到半秒的時間換氣，她語氣漸深，語速愈快，「是弗萊帶走了她，我去找弗萊問露西的下落……」

講到這裡，被人唐突打斷。

路德維希很少這樣做，除非他認為自己不得不抓住某個字眼一探究竟。

路德維希：「你去找了弗萊？」

以他的謹慎穩妥，斷然不會贊同她這一次魯莽行事。

朱諾只得停下述說，先穩定他。

「不用擔心，我找了借口，弗萊沒有懷疑我。」

她再接上自己方才的話頭，「……當我提到露西，弗萊對我說：『已經處理好了，不會牽連到你的』。」

說這話時，弗萊的神態那樣遊刃有餘，眼尾還折著纖微的笑痕。

想到那張臉，那雙眼，朱諾停了下來。

一股腥膻的熱堵在舌根，嗓音被燙斷，每個音節都發得粘滯困難。

數十秒的光景里，誰也沒有開口。

快速整析信息，路德維希終於說：

「這意味著，露西很可能已經——」

「我明白！」

朱諾猛地拔高音量，發啞的聲線突露出尖利。

意識到失態，她竭力平復自己，雙唇死死抿住，不落一絲縫隙。

一路上，她一直在盡量避免與這個想法相撞。

露西很可能已經……

朱諾閉了閉眼，遏制腦海中翻騰的、未完成的猜測。

只要沒有親眼見到死狀，就還能懷抱希望。

「我拿到了她的日記本，弗萊應該不知道她有這個習慣。他們約會了幾次，弗萊完全控制了她……我不確定他是怎樣辦到的。」

朱諾說，「露西只在起初提及了弗萊的名字，到最後幾天，她寫字的時候已經不太清醒了，只有一些隻言片語。」

路德維希：「她沒有明確指出弗萊對她做過什麼？」

「沒有。」

朱諾答完，眼神在夜幕中瞬了一瞬，「……我知道這也是間接證據。但我們不能再拖下去了。」

短暫的思量過後，電話另一端傳來手指壓下鍵盤的動靜，路德維希就在一片清脆富有規律的敲擊聲中對她說：

「必須儘快著手起訴。」

「……」

朱諾稍感意外，握著話筒的手動了動，「我沒想到……你會認同我的看法。」

「證據雖然不夠直接和充分，但符合我們現有的邏輯鏈條。」

路德維希口吻冷靜，自持一如既往，「弗萊作案的冷卻期越來越短。從林賽到露西，只經過月余。或許幾周后，他就會找到下一個受害者。」

明知他看不見，朱諾仍下意識點了下頭。

「假如我聲稱地檢將對弗萊提起訴訟，唐納德警探應該願意出庭作證。」

她遲疑說，「只是他提供的證據里，有一部分來源並不算完全合法。」

路德維希平淡問：「他的名聲怎麼樣？」

朱諾很快領略他的意圖。

根據最高法院的規定，當警方的調查不完全合乎規範，在當事警官具有「良好誠信」、搜查又是基於「合理懷疑」的前提下，搜集到的證據可以獲准在庭審時陳列。

於是她說：「他誠信良好。」

「如果是這樣，他的證據應該能被採用。可以藉此起訴露西、林賽、和蓋的謀殺，並推翻從前對蓋的判決。」

路德維希沉定說道，「同時，我會聯絡檢察官，以獲得減刑為條件，換取弗萊對菲尼克斯家族罪行的供述。」

「那……」

朱諾問，「艾薇呢？」

話音未落，心下卻已得到答案。

另一端，鍵盤摩挲的聲音減弱，路德維希吐露的字句更加明晰：「我們不能肯定艾薇——」

「喬治死前那晚告訴我，弗萊承認自己參與過針對一個紐約女警官的謀殺*。」

朱諾咬著牙，說服自己克制住過分激越的情緒，「還不能確定么？」

「關於艾薇，你連間接證據也沒有找到。」

路德維希說。音調終於出現轉折，明顯地低緩下來，「喬治也不可能出庭作證了。」

「你很謹慎。」

收不住話語里的譏誚，朱諾的嘴角幾乎凍住，發聲不再連貫，「有時候謹慎過頭不是一件好事。」

他秉持一貫的保守妥當：「但也絕對不會是一件壞事。」

「做國際刑警時間不長吧？」

她諷刺道，「這是你經辦的第一樁大案？」

路德維希並未被她激怒。

「你看人很准。當初我想招你做線人，也是基於這點考慮。」

「你現在是我的上司，我很清楚。你犯不著再三提醒我這一點。」

朱諾不耐地說。

路德維希察覺到這一點。

「我們的最終目的是將菲尼克斯送進監獄，不管以怎樣的罪名——」

朱諾截斷他接下來的長篇累牘：「所以哪怕艾薇也是他的受害者，還是不能提起訴訟？」

「我們現有的證據已經足夠捉襟見肘，增加一個並無實質證據的艾薇，對起訴沒有任何助益，甚至會給對方留下把柄。」

一語至此，他奇異地靜默片刻。聲息還在，只放得是更輕了。

朱諾等待著。她知道他還有話要說。

不久后，路德維希繼續下去：

「……而且，艾薇死在紐約，本州法庭無權審理她的案件。」

舌尖很澀。

先是嘗到苦，苦到最後泛出酸味，連聲帶也麻了。

她花了很久，才找回自己的嗓音。

「你早就想到了，是不是。」

句末不帶疑問的上揚，她用的是陳述的語氣。

「……」

「你早就想到艾薇死在紐約，她的案件不可能在鳳凰城宣判——但還是用她作誘餌，哄騙我替你幹活，是不是。」

「……是。我很抱歉，但這是唯一的方式。」

就連他的道歉也像一行規整列印的字母。沒有熱忱的懇切，但也絕對不是冷，而是一種削除了溫度概念的語言。

「什麼方式？伸張正義的方式？」

朱諾感到荒唐，「弗萊該為自己的哪些罪過受到懲罰，應當交由法律裁決——而不是地檢辦公室，更不是你。」

接下來的一段時間，誰也沒有出言。

他們屏息抿唇，在無聲中相互對峙。

到最後，路德維希先開口：

「法律從來都不是用來維護正義的。世上早就有道德和習慣來約束行為，規範責任。法律存在的意義，首先為了維持社會沿著制定的軌跡正常運轉，在這樣的前提下，適當地確保公平。『適當』一詞，是一個具有彈性的空間，檢察官和辯護律師就在這裡面相互爭辯。而『公平』一詞，其實也無非是一個主觀的概念。」

朱諾不說話，呼吸也止住了。

嘴裡積熱，齒根烘得像是發了燒，牙髓神經腫痛抽跳。

「沒有絕對的正義，只有相對的公允。在這個時候，在鳳凰城，讓正義和公允得伸的最有效途徑，是給他們一場審判——無論以怎樣的罪名，只要能送他們進監獄，好讓他們將停止犯罪行為當作籌碼，賺來監獄里舒適的私人監房、甜點下午茶、底層罪犯的崇拜之情、和每天多幾個小時自由活動時間。」

他說，氣息均勻，「你是一個法學生，應該比我更了解。」

荒草燒完，還有餘燼。飛灰焚盡，只剩下空白。

「的確。」

朱諾說，「至少現在我了解了。」

路德維希：「這樣很好。」

朱諾甚至能想象到他冷靜頷首的模樣。

如同拼盡全力揮出一拳，擊碎了浮冰，自己也跌入深海。四面八方都是水壓，喘不過氣來。

「路德維希。」

她啞聲說，「別再指望——」

倏然停歇，她急促地抽吸，像是溺水的人。

「我知道。」

路德維希接過話，「你不會再聯繫我了。」

即便如此，他的話語中也不見任何情感波動，連發音也一蹴而就，沒有多餘語氣。

砰然一聲猛震，話筒砸進號碼鍵旁邊的凹槽。

出了電話亭，迎面而來是一團醺熱的霧浪。與其說是風，倒不如說是空氣在改變形狀，推擠體膚。

朱諾回到宿舍。疲憊地蜷坐進地毯，她望定對面露西的床位。

將紋有艾薇名字的手轉了個面，用另一隻手靈活摸煙，眼也不眨地點燃。

煙嘴才進到口中，她急迫地猛吸一口。

太久沒有真切將煙氣抽進肺葉，竟一時承受不住激辣的刺激。嘴唇緊緊並著，把一連串急咳壓退喉間。

過了一會，終於慢慢適應。

她歪倒在床腳，衣服也沒換。拿起手機，注視屏幕上來自菲恩的簡訊，停了一停，又放回原處。

細火沿著煙紙燒上來，即將燙及手指的時候，在濾嘴邊緣熄滅。

大腦放空，耳側嗡鳴。

在某一個自己也沒有意識到的瞬間，她睡著了。

翌日清晨，菲尼克斯家出資籌建的環保宣傳館施工現場，一名建築工人從沙土堆里挖出了半截殘肢。

鑒證人員很快到場，警戒線被拉了起來。不出半小時，日頭還未完全升起，殘存的肢體多數被找到，根據撕裂的缺口拼湊成形。

與此同時，警方在乾涸的水泥桶底部發現一條領帶，黯灰色啞光布料，銀線針腳緊纏密匝，綉成一個名字——

奧蘭菲恩.菲尼克斯。