138.第138章 會談(上)

138.第138章 會談(上)

提上保溫飯盒,又從柜子里拿了些吃的裝在袋子里一起帶著,虞音從家裡出發去葉初陽的工作室。

葉初陽的工作室選在了凈水街,這一帶環境清幽安靜,正好是個適合葉初陽工作室一群宅男設計師工作的好地方。

「老闆娘來了啊。」一見虞音過來,葉初陽新招的小助理就眼睛放光的跑過來迎接,咳,迎接虞音手上提的那包零食……

這孩子叫曲端,學美術出身的,今年才大四。上個月葉初陽的助理因為要回家結婚辭職之後,發了招聘啟事,正好大四的學生開始找實習,他不知道怎麼就跑過來應聘。小孩平時手腳很麻利,人也挺機靈,就是嘴巴饞了點,葉初陽工作室的另外幾個人都挺喜歡他的。

虞音來了幾回,對他這樣子也見怪不怪了,笑著把零食遞到他手上,「拿去和大家分著吃吧。對了,你老闆今天按時吃飯了吧?」

「謝謝老闆娘!」接了零食,曲端嘴巴甜甜的朝虞音道謝,聽見虞音問話,他左右張望了一下,確認視線範圍內沒看見自己老闆,便爽快的把老闆給買了,「沒,老闆他今天又忘了吃飯,我提醒他好幾次他才去吃,還嫌我煩來著!」

「你又偷偷告狀。」葉初陽也不知道什麼時候出來的,正好聽到曲端最後一句話,掃了一眼見到他就腳底抹油立馬開溜的小助理,又見虞音挑著眉看他,葉初陽臉上帶了些許無奈,「我只是耽擱了一會兒,沒有很長時間。」

「你呀……」虞音嗔了他一眼,笑著問他,「我把晚飯給你帶過來了,現在你不用再耽擱了吧?」

「當然,今天的工作都處理得差不多了,我本來打算帶你出去吃飯。」葉初陽無奈笑道,沒想到她卻帶了飯過來。

「我吃過了,你先吃飯去,既然忙完了,那一會兒陪我出去走走。」虞音笑了笑,把手裡的保溫飯盒遞給他,「我記得這附近是有一家布料批發市場的,對吧?」

「嗯,你要去嗎?」工作室其他人見老闆娘來探班,都跑到裡間把空間留給兩人,省得又被秀一臉,葉初陽從從旁邊桌子下面拖了兩把椅子過來,坐下吃飯。

「對,咱們家客廳左邊那塊的窗帘不知道前兩天晾在陽台上掛到哪了,破了一長條口子。」虞音說道,「趁著今天還有時間,買塊同樣的料子把壞的換下來。」明天開始她就要全力為下個星期的商務會談做準備了。

葉初陽點點頭,「那等我吃完飯陪你去吧。」

吃完虞音帶去的晚飯,葉初陽陪虞音到附近的布料批發市場買了要用的布料。

回家之後,葉初陽在書房修改設計圖的時候,虞音就在旁邊做新窗帘。

「對了,忘了告訴你了,孫老師幫我接了一個工作,下星期在緣海大酒店要舉行一個為期兩天的對外商務會談,到時候我會去做現場翻譯。」忙活了半天終於把新窗帘趕出來,虞音忽然想起來還沒告訴葉初陽這個消息,便對他說道。

「我也聽說了這次會議,沒想到孫老爺子會讓你去。」正好葉初陽的設計圖也改得差不多了,聞言,便放下紙筆,轉過來問虞音,「只是,就這麼幾天你來得及準備嗎?」這樣大型的會談對專業的翻譯來說也算是一個很辛苦的工作,他多少有些擔心虞音。

「沒關係的,孫老師已經把資料給我了,我還是有信心的。」虞音咬斷最後一個線頭,笑著說。

見她縫好了,葉初陽伸手接過窗帘,說道:「我來掛吧。」然後到客廳把壞了的窗帘換成新的。

換了窗帘,兩個人就洗漱回房休息了,畢竟忙活了一天,這會兒都累了。

從第二天開始,一直到正式工作那天,虞音就待在家裡專心的為很快就到的翻譯工作做準備。葉初陽也還是很忙,不過有虞音天天提醒,他好歹每天都按時吃飯睡覺,前幾天掉的肉總算是長了一點回來。

四月三日,星期二。

早上,虞音早早起來換上了特意準備的職業裝,畫了淡妝,為了不失禮儀,昨晚她特意找了個視頻學了一點。

穿戴妥當,虞音照了照鏡子,說:「這麼一弄我總覺得哪裡怪怪的……」除了少有的幾次,她基本不怎麼化妝,這麼乍一看到自己上了妝的的樣子,她有些不適應。

「不奇怪,看著挺精神的。」葉初陽在一旁看著,笑著說道。

虞音左右看看,雖然還是不太習慣,不過既然聯絡人說了要求淡妝,那就這麼著吧。

葉初陽開車把虞音送到酒店,開車回去的時候在路上看見了葉正信的車,他愣了一下,旋即反應過來,這樣大型的商務會談,父親肯定是要出席的。只希望之後虞音看到父親不要太驚訝,葉初陽心想。

虞音到了會場,負責人打量了她的裝扮,滿意的點了點頭,冰冷嚴肅的臉上露出了一絲微笑,「虞小姐,您好,我是岑芳,是這次會議翻譯小組的負責人,您有任何問題都可以過來找我。」

「我知道,一會兒麻煩您了。」虞音和她握了握手,溫和的笑了笑,「您看現在有什麼別的安排嗎?」大概的會議流程她是知道的,但具體的安排,她就不清楚了。

岑芳臉上的神情更舒展了,低頭看了看錶,這位外表嚴厲的女士卻近乎溫柔的對虞音說,「並沒有什麼安排,會議會在中午十一點準時開始,現在還有一個半小時,您可以自由安排,等會兒入場的時候我會通知您的。」

她對虞音態度友好得讓虞音自己都有些驚訝,她之前可是聽說過這位岑女士並不是一個好脾氣的人,怎麼今天看起來如此的友善?

不過雖然奇怪,但虞音也沒有多問,她點了點頭,說:「那我在小廳里再準備一會兒。」她還是就留在這兒吧,萬一有事也來得及應對。

「好的,那我讓服務員給您送水過來。」岑芳說完,就帶著其他人出去了,免得打擾虞音。

虞音剛坐下沒一會兒,其他翻譯也陸續過來了。除了虞音之外,其他的翻譯都是跟著主辦方一起從越陽那邊過來的,有幾位應該是關係比較親近,進來之後就坐在了一塊兒,聊了起來。

坐在她們旁邊的虞音,正好聽到了她們談話的內容,也算是明白岑芳會什麼對她態度這麼友善了。

聽說前兩天忽然有一個來自巴西的商人臨時決定要參加這次會議,於是主辦方只好又匆忙在南桓找了一個葡萄牙語的翻譯。就是這位臨時被找來的小語種翻譯,今早來了之後,不僅衣著不得體妝容也過於艷麗,還直接跑去了來賓們休息的大廳,把負責人——也就是那位岑女士,氣得臉色鐵青,要不是因為一時半會兒實在找不到別的替代者,她說不定就直接趕人了。

作為唯二兩個南桓的本地翻譯,虞音安安分分不惹事的做法估計是刷了那位岑女士不少的好感。

果然什麼職業都免不了有一些不走正路的人,虞音暗暗搖了搖頭,繼續瀏覽手裡的資料了。

過了將近一個小時后,岑芳過來通知他們,到翻譯入場的時候了。

深吸口氣又緩緩吐出,虞音挺直腰,微笑應道:「好的。」便跟在工作人員身後進入了大廳。

虞音被分配到負責的事一位年長但形容優雅溫和的女士。見虞音看起來年級比較小,這位溫女士還溫和的和虞音聊了幾句,讓她不要緊張。

虞音對這位慈和的長者印象很不錯,和她說了幾句話之後,心裡僅剩的一些不安也完全消散了。

這時候會場內已經很熱鬧了,除了不斷入席的來賓,還有端著各色美食佳肴送上來的侍者。

這大概是中國特色,喜歡在飯桌上談生意,這次的主辦方也不例外。不過對於翻譯來說,就有些辛苦了,畢竟別人在飽餐各種美食的時候,他們不僅得餓著肚子在一旁,而且還得精神高度集中的等待隨時開始的工作。

溫女士和坐在她身旁的一位老爺子聊了起來,虞音就默默觀察著往來的賓客。忽然,在看到門外進來的人時,虞音忍不住愣了片刻,來人正是葉初陽的父親,葉正信。

虞音聽到有人小聲在說:「那位就是咱們南桓最大的家電業公司,盛陽公司的老總。」

虞音暗暗在心中記下盛陽公司的名字,認識葉初陽這麼久了,她都不知道原來葉叔叔是做家電的。

看到虞音在場,葉正信也頗為驚訝,不過想到了虞音的職業,他立刻就反應過來是怎麼回事。對虞音微微點頭示意后,他很快收回了目光,開始入座並和身邊的人寒暄起來。

不過,葉正信心裡倒是對葉初陽所說的虞音非常優秀這一點,有了一些認同。能出現在這樣的場合,說明她專業素質確實很優秀,而且在整個會場里,像虞音一樣年輕的翻譯也只有寥寥幾個而已。年輕而且有才華,這孩子像陽陽一樣,前途不可限量,葉正信心緒有些複雜的想到。

沒過多久,中午的宴會就正式開始了。

上一章書籍頁下一章

穿越之別樣人生

···
加入書架
上一章
首頁 都市青春 穿越之別樣人生
上一章下一章

138.第138章 會談(上)

%