129.第129章 散心（上）

之後的一整天，虞音就像踩在雲上一樣暈暈乎乎的，臉上一直掛著甜蜜的傻笑。

她沒有再去準備資料，而是在書房裡陪著葉初陽，看他畫了一下午的的設計圖。但意外的，虞音一點也沒有之前的緊張了，她整個人都很放鬆，甚至心裡還忽然有了一種勝券在握的感覺。

第二天，虞音果然表現得非常搶眼，整個過程不僅翻譯流暢清晰，甚至態度也落落大方得很，絲毫不見緊張。

前來談生意的外國人稱讚虞音口語非常地道，而請虞音去翻譯的那家外貿公司的採購經理更是對虞音的表現讚不絕口，不顧虞音推辭死活給虞音硬塞了一個紅包。

「虞女士你就別跟我客氣了！」採購經理姓錢，個子生的牛高馬大，卻長了一張未語先笑的臉，從會議室出來就對虞音熱情得很。

兩個人正推來搡去，怕虞音沒經驗於是跟著同去壓場子的孫老爺子搖了搖頭，直接開口對虞音說：「好了，小虞你也別推辭了，錢經理給了你就收著吧。」

聞言，雖然不明白一向生性嚴肅的孫老爺子會開這個口，但虞音還是不再推辭，乖乖接了錢經理手上的紅包。

回去的路上，看出虞音的疑惑，孫老爺子耐心的為她解釋：「因為你這是第一次出工，錢經理給的價位其實是比較低的，但是你的表現遠遠超過他給的錢，他怕因為這個事得罪你，又打算以後還和你合作，於是用紅包把錢補上。拿了這錢，你也別覺得不自在，這本來也算是你該得的，下次見了那錢經理，態度大方點兒。」

之前陳瑛拜託他照顧這孩子，他又聽說她和老陶的孫子是一對兒，孫老爺子就下定決心要好好教她，因此事無巨細的給她掰碎了講。他千挑萬選給她挑中了這一家公司，但是確實沒料到她水平還在他預計之上，不過厲害點兒好啊，那他老頭子要扶持她也省事兒，萬一遇到個滿腦子只裝了糞草的膿包，他就是想使勁兒也沒處下手。

見孫老爺子神色舒展，開起來心情不錯，虞音只以為他老人家是因為她表現良好而高興，當下便感謝的對他說：「真是太謝謝您這麼照顧我了。」

「你既然喊了我一聲老師，那我自然得幫你。不過別人的幫忙總歸不如自身的強大。你記住了一點，任何時候提高自己的水平都是最重要的。」孫老爺子沒提起陳瑛和陶老教授，只是這麼說道。

虞音認真的點頭，說道：「我明白了。但是我現在不太清楚該從什麼方向下手，老師您能給我一些建議嗎？」這倒是真的，自從同傳班結業考通過之後，虞音就有些抓瞎，一下子不知道該從什麼方面去努力了。

「這樣吧，我給你列一個書單，你先把這上面的書看完了吃透了，再來找我。」沉吟了片刻，孫老爺子從兜里掏出了一個小本子，「刷刷刷」在其中一頁上寫滿了一整頁的書名，然後撕下了那張紙遞給虞音。

然後，老爺子還不忘叮囑虞音，「你以後啊，也隨身帶上紙筆，遇上不認識的單詞語句，就記下來，回去查資料，這樣有助於你拓寬辭彙量。」雖然說虞音的辭彙量在一般新入行的翻譯里算是很豐富的，但是在孫老爺子看來，還是遠遠不夠。

「我記住了，謝謝老師！」虞音將紙條仔細收好，感激的說道。

等回到家，虞音還對葉初陽感慨：「孫老師人真的太好了，我之前看他比較嚴肅不太敢親近他，今天才發現他其實一點架子都沒有，問什麼他都特別耐心的跟我講解。」

葉初陽微微一笑，安靜的聽著虞音高興的和他說早上翻譯時發生的事情。孫老爺子以前和外公關係很好，經常一起下棋遛彎，他小時候他老人家還指導過他的英語。不過自從外公去世后，他就沒怎麼見過他老人家。

不過，葉初陽也不意外，孫老爺子以前就一直不喜歡他的父母，尤其是母親那件事之後，他老人家更是連提都願意提到母親。沒想到這次老人家卻如此熱心的照顧虞音，葉初陽心裡一時有些感動，想著等過些日子一定要帶虞音上門去拜訪老爺子。

「哎，我差點忘了！那個……我們什麼時候走啊？」說了大半天第一次做現場翻譯的激動心情，虞音忽然想起來葉初陽昨天說要去郊區，她有些不好意思地說。

葉初陽含笑摸了摸虞音的頭，他理解虞音的興奮，「其他行李我都準備好了，你現在去收拾兩件換洗的衣服，我們就可以出發了。」

「好，那你稍等一會兒啊。」虞音連忙起身回房，很快收拾好了行李。

「走吧。」葉初陽提起行李，帶著虞音下樓。

走到車庫，虞音才反應過來，「你準備開車去嗎？」從市區到郊區，開車怎麼也要三四個小時，偏偏她還沒考駕駛執照，路上想替一替他都不行。

「我們帶著行李，坐大巴太累了，我們還是自駕吧。」葉初陽一邊說著，一邊把行李都放進了後備箱。然後問虞音：「你要不要睡一會兒？要的話就坐後座吧。」

虞音搖頭，「不用，我陪你一起吧。」有個人坐在旁邊陪著總好過他一個人在前面開車。

放好行李，兩個人坐上車扣好安全帶，葉初陽開車駛向郊外。

「哎呀，我忘了跟蔡蕾說明天不能和她一起去了。」路上虞音忽然想起來自己忘了告訴蔡蕾明天不能和她去商場的事。

都怪葉初陽昨天說那種話，害得她把這事忘得一乾二淨。虞音嗔怪地瞟了葉初陽一眼，在他含笑注視下，紅著臉拿出手機打電話給蔡蕾。

蔡蕾聽說他們要去郊區外，羨慕極了，她這幾天正加班呢。一個勁兒嚷嚷說下次等她有空四個人再去一次，虞音只好無奈的應下了。

路上，虞音不敢老和葉初陽說話，怕分散他的注意力，於是只好戴著耳機一邊聽歌，一邊看著窗外的不斷掠過的景色。

好不容易，在虞音坐得腰都酸了的時候，他們終於到達目的地了。

這是一家開在南桓郊外的農家樂飯莊，環境很是清幽。而且據葉初陽說，他以前和柯健來過好幾次，這裡的食宿環境都還不錯。每次假期柯健都要喊他過來玩一趟。

「既然能讓『小公主』都覺得不錯，那肯定是真不錯了。」虞音笑著打趣道。

蔡蕾之前吐槽柯健，說他每次出去玩都最愛挑剔住宿環境，活脫脫就像個小公主。虞音到現在都還能回想起來，柯健當時聽了這話，臉色有多綠。

葉初陽自然也知道這事，眼裡閃過一絲笑意，卻還一本正經的對虞音說：「不過蔡蕾估計不會很喜歡這裡的菜肴，老闆是文河人，做菜偏酸甜口。」

「哈哈……」虞音被葉初陽逗得眼淚都笑出來了。其實他的話本來並不是特別好笑，但是葉初陽那麼正兒八經的說出來，虞音就真的笑得停不下來。

笑了一會兒，虞音揉著笑酸了的腹部，問葉初陽：「對了，這飯莊叫什麼呢？」她都沒在門口看到牌子。

「沒名字，就叫飯莊。」葉初陽說道。

「這樣嗎？」虞音有些驚奇地說。

「哎喲，葉小哥，是你啊！柯健人呢，怎麼這次沒跟你一起過來？」

正好這時從飯莊里走出來一個三十來歲的黑瘦男子，一見葉初陽，就熱情的說道。

「他沒時間。」葉初陽說，然後向那男子介紹道，「這是虞音，我女朋友。」

「哎呀，妹子長得可真俊，一看就和葉小哥你特別般配。」黑瘦老闆臉上閃過驚訝，然後立刻誇獎道。

說著，對虞音咧嘴一笑，態度很是友好，「妹子你好，我叫劉勇，你喊我老劉就行了。」

「你好。」虞音也對他微微一笑。這位劉老闆居然比柯健還黑，真該讓蔡蕾來見見他，這樣以後她就不會再總是吐槽柯健像煤球了。

「老劉，二樓靠湖邊的那間房還空著嗎？」葉初陽把行李提出來后問道。

「空著，空著！」劉老闆急忙過來幫忙提行李，笑著說，「你們來的正是時候，前天房子剛空出來，走，我帶你們上去。」然後提著最大的行李箱就一馬當先朝前走了。一邊走，他還一邊笑著詢問兩人：「你們晚上想吃點什麼？我親自給你們做！」

虞音看向葉初陽，她以前沒來過，不知道有什麼好吃的，還是讓葉初陽點菜吧。

「上幾道時鮮蔬菜，再來一條你拿手的菊花魚球就行了。」葉初陽對虞音笑了笑，然後說道。

「行，我老劉肯定給你們整一桌好菜，包管你們吃得舒舒服服！」劉老闆拍著胸口保證。

把兩人送到二樓臨湖的房間，劉老闆就下樓了，說是要去準備晚飯。