第五節 你得有信仰（2）

羅馬人在把自己的神靈跟希臘神靈對號入座時，發現並不能完全對應上。不一樣沒關係，把他們吸收進來不就得了？太陽神阿波羅的名字挺詩意的，還這麼繼續稱呼他。酒神戴奧尼索斯的名字太長不好記，要簡化成巴庫斯。小愛神厄洛斯這個名字不夠響亮，也不可愛，就改名叫丘比特吧。海納百川，有容乃大，如此心胸寬廣地接收新成員加入羅馬神靈班子，可以促進拜神事業的健康發展。

至於雅努斯這些缺乏參考模特兒的羅馬土著神靈，要充分發揮想象力，給他們設計出非凡的形象。你知道希臘人喜歡把悲劇大師索福克勒斯與喜劇大師阿里斯托芬這樣彼此矛盾的人物後背靠後背、腦勺對腦勺地雕刻在一起，這種創意是非常新奇有趣的，給人帶來無限的遐想。雅努斯是門神，為了讓他左右兼顧，把好大門，何不採取這種創意，給他塑造兩個背對背的腦袋呢？甚至還可以賦予他四個腦袋，面朝東、西、南、北四個方向，絕對不會讓任何邪惡的妖魔闖進你家大門。

於是，經過祖先對希臘文化的深刻研究，你便擁有了一大群值得崇拜的以雕塑或繪畫形式出現的神靈，可謂數不勝數。

在借鑒希臘神靈的同時，你們羅馬人還發現浪漫的希臘人能夠講述關於神靈們的離奇故事。這些故事很有趣，對神靈的隱私毫不避諱，比如宙斯在希臘人心目中竟然是個大色狼，他背著老婆赫拉四處沾花惹草，女神和女人通吃，結果弄出來許多私生子。戰神阿瑞斯與火神赫菲斯托斯的老婆阿芙洛狄忒通姦，卻不小心被火神用大網捉姦在床，那叫一個尷尬。雅典娜是從他老爸宙斯的腦袋裡生出來的，多麼傳奇的八卦消息啊。

如此有意思的故事一定不能錯過，統統拿來教育羅馬公民得了。你看連神都愛玩兒出軌、、小三兒什麼的，咱普通人當然也可以放開手腳嘍，嘿嘿。

@這樣就有了所謂的羅馬神話，其實都是從希臘神話那裡盜版來的。說得不客氣點兒，你們羅馬人除了一些從遠古流傳下來的英雄史詩外，還真沒什麼原創的神話作品。

原創不原創且不去管，只要是好東西就可以拿來用，羅馬是講究實用主義的民族，放心大膽走自己的路，讓別人哭去吧。

義大利是帝國的胸膛，各種泊來的文化在這裡最接近原貌，所以你在義大利見到的肯定都是「純種」的神，但如果到某些外地行省轉一轉，你會發現神也被善意地「惡搞」了。學術一點兒講，這是「羅馬化」的結果，即強勢的羅馬文化從義大利傳播到其他地方，改變了當地原始文化的形態，但這種改變並不一定是徹底的。

拿高盧來說，在這片能編會造的浪漫土地上，羅馬諸神與高盧土著神靈雜糅成一些新的神。他們的名字往往分為兩個部分，前面是羅馬神名，後面是當地神名，如墨丘利?杜米亞斯、赫丘力士?馬古薩努斯、阿波羅?格拉努斯或馬爾斯?溫提烏斯，很多這樣的稱呼流傳到公元3世紀甚至更晚。這種混合名字的現象並不少見，就跟現代社會一些中國人定居國外後為了交流方便，給自己取個新名字叫陳約翰、詹姆斯·李、安德魯·黃、愛麗絲·趙什麼的，一個意思。