索取的勇氣就是智慧（1）

3索取的勇氣就是智慧

美國的六年級相當於中國的初一。喬布斯在四年級的優異表現讓他得以跳過五年級直接進入了六年級。

一個整天搗亂，連作業也不願意做，數次被勒^H小說令退學的「問題學生」，竟然在稍加努力一年後就實現了跳級。這也算得上是一個奇迹了。

這一方面說明了喬布斯擁有源自親生父母優良基因的驚人天分。另一方面，這也在喬布斯幼小的心田裏埋下了一顆「驚人自信」的種子。這顆種子在特殊的社會環境和家庭環境的滋養下，迅速成長，最終形成了他日後「顧盼自雄，唯我獨尊，特立獨行，睥睨世人」的傲岸性格。

當喬布斯滿懷信心地進入六年級的學習后，現實卻給了他當頭一棒。他就讀六年級的學校是山景城的克里滕登中學（Crittenden）。這個學校的生源主要來自山景城東部邊界的低收入區，學校的學風很差，校內小無賴、小混混成群扎堆，有的學生甚至敢對老師發出威脅。當地的警察經常被叫到學校里維持秩序。

在這個複雜混亂的環境中，喬布斯總算明白了什麼叫做「小巫見大巫」，他所擅長的那些惡作劇、小把戲和那群小無賴、小混混相比，根本不堪一擊。

喬布斯經常被欺負。在這個學校痛苦地煎熬了一年後，他決定要和父親談一談。

1966年暑假裏的一天，喬布斯對保羅說：「我要轉學！」

對於一個11歲的小孩來說，轉學是一件很正式的大事，似乎不應該是處於這樣一個年齡段的孩子所能提出的要求。

保羅很不理解，但他還是很耐心地解釋道：「這個學校離我們住的地方很近，如果轉到別的學校，上下學就很不方便了。」

保羅一個人要承擔養家餬口的重任，如果他的時間要分出一大塊來接送孩子上下學，恐怕家裏就有人要挨餓了。當初，他們家從南三藩市搬到山景城，就是因為保羅常駐帕洛阿爾托后，擔心上下班會耗費太多的路程時間。

但任性的喬布斯對父親的解釋置之不理，固執地說：「我一定要轉學。如果你不同意，我就不上學了！」

喬布斯對學校里的小混混無能為力，但對付自己的父母已經很有一套。他從一貫的「鬥爭經驗」中得知，只要自己堅持，父母沒有不答應的。但是，喬布斯此前所謂的要求，不過是一些孩子氣的想法。保羅和克拉拉就像所有溺愛孩子的父母一樣，對他「言聽計從」。