1. 天不怕，地不怕（3）
孤獨讓人盲目！
卡茲抬起手想撣掉落在她睫毛上的雪花。她正色道：「你敢碰我一下，小心我把咖啡潑到你臉上。」
他把手放了下來。「哎喲，我的姑奶奶，你要鬧到什麼時候才肯罷休啊？我都說『對不起』了。」
「那真對不起，這話說給別人聽吧。」他們用捷克語交談，她的外來口音與他的本地口音相益得彰。
他嘆口氣，對她拒不接受他的道歉惱怒不已。這可不在他的計劃之內。「好了，」他哄著她，聲音粗中帶柔，如同布魯斯歌手把粗獷與柔和的嗓音融合在歌聲里。「你和我，我們註定要在一起，。」
註定。卡魯衷心希望，如果她註定要和某個人在一起，這個人絕不是卡茲。她盯著他——俊美的卡茲。過去，只要他一展笑顏，她就應招而至，義無反顧地來到他身邊，好像他那裡是個聖地，色彩都會變得更鮮艷，感觸也會變得更深刻。她後來發現，經常有女孩子圍著他轉，只要她不在他身邊，馬上就有人頂替她的位置。
「讓斯維塔拉做你的吸血鬼潑婦。」她說。「她天生是個潑婦。」
他一臉痛苦的樣子。「我不想要斯維塔拉。我要你。」
「阿哈！我可不是你的替補。」
「別這麼說嘛，」他說，伸手去拉卡魯的手。
她往後退了退，竭力顯得無動於衷，心痛的感覺還是如潮水般一陣陣湧來。不值得為他傷心，她告誡自己。一點也不值得。「請注意，你這是在跟蹤我。」
「呸，我才沒跟蹤你呢。我碰巧路過這裡。」
「那就好，」卡魯說，往前再走過幾戶人家就到她的學校。波希米亞藝術學校是所私立高中，坐落在布拉格一座粉紅色的宮殿里。此宮在二戰期間曾名噪一時。在納粹統治時期，兩位捷克愛國青年割開一個蓋世太保指揮官的喉嚨，蘸著他的血寫下「自由」兩個大字。這次反抗納粹統治的勇敢行動很快被鎮壓下去，兩位青年被捕后，被釘在宮院大門的尖樁上示眾。現在，不少學生在這座大門的四周徘徊，有的在抽煙，有的在等朋友。但卡茲不是學生——他已經二十歲，比卡魯大好幾歲——卡魯以前從未見過他在中午12點前起床。「你今天起得真早，太陽打西邊出來了？」
「我找到一份新工作，」他說，「要早起。」
「哦，你現在改為早上「鬧鬼」之旅了？
@黃色「不是，是別的事。一件……露出廬山真面目之類的事。」他咧開嘴，得意地笑了起來。他想吊一弔她的胃口，讓她主動問他的新工作是什麼。
她不想問，冷冷地說：「玩得開心！」然後走開了。
卡茲在後面喊：「你不想知道是什麼工作嗎？」聽得出來，他還在笑。「沒興趣，」她應了一句，穿過大門走進學校。
她真該問一問。
孤獨讓人盲目！
卡茲抬起手想撣掉落在她睫毛上的雪花。她正色道：「你敢碰我一下，小心我把咖啡潑到你臉上。」
他把手放了下來。「哎喲，我的姑奶奶，你要鬧到什麼時候才肯罷休啊？我都說『對不起』了。」
「那真對不起，這話說給別人聽吧。」他們用捷克語交談，她的外來口音與他的本地口音相益得彰。
他嘆口氣，對她拒不接受他的道歉惱怒不已。這可不在他的計劃之內。「好了，」他哄著她，聲音粗中帶柔，如同布魯斯歌手把粗獷與柔和的嗓音融合在歌聲里。「你和我，我們註定要在一起，。」
註定。卡魯衷心希望，如果她註定要和某個人在一起，這個人絕不是卡茲。她盯著他——俊美的卡茲。過去，只要他一展笑顏，她就應招而至，義無反顧地來到他身邊，好像他那裡是個聖地，色彩都會變得更鮮艷，感觸也會變得更深刻。她後來發現，經常有女孩子圍著他轉，只要她不在他身邊，馬上就有人頂替她的位置。
「讓斯維塔拉做你的吸血鬼潑婦。」她說。「她天生是個潑婦。」
他一臉痛苦的樣子。「我不想要斯維塔拉。我要你。」
「阿哈！我可不是你的替補。」
「別這麼說嘛，」他說，伸手去拉卡魯的手。
她往後退了退，竭力顯得無動於衷，心痛的感覺還是如潮水般一陣陣湧來。不值得為他傷心，她告誡自己。一點也不值得。「請注意，你這是在跟蹤我。」
「呸，我才沒跟蹤你呢。我碰巧路過這裡。」
「那就好，」卡魯說，往前再走過幾戶人家就到她的學校。波希米亞藝術學校是所私立高中，坐落在布拉格一座粉紅色的宮殿里。此宮在二戰期間曾名噪一時。在納粹統治時期，兩位捷克愛國青年割開一個蓋世太保指揮官的喉嚨，蘸著他的血寫下「自由」兩個大字。這次反抗納粹統治的勇敢行動很快被鎮壓下去，兩位青年被捕后，被釘在宮院大門的尖樁上示眾。現在，不少學生在這座大門的四周徘徊，有的在抽煙，有的在等朋友。但卡茲不是學生——他已經二十歲，比卡魯大好幾歲——卡魯以前從未見過他在中午12點前起床。「你今天起得真早，太陽打西邊出來了？」
「我找到一份新工作，」他說，「要早起。」
「哦，你現在改為早上「鬧鬼」之旅了？
@黃色「不是，是別的事。一件……露出廬山真面目之類的事。」他咧開嘴，得意地笑了起來。他想吊一弔她的胃口，讓她主動問他的新工作是什麼。
她不想問，冷冷地說：「玩得開心！」然後走開了。
卡茲在後面喊：「你不想知道是什麼工作嗎？」聽得出來，他還在笑。「沒興趣，」她應了一句，穿過大門走進學校。
她真該問一問。