五、助手之疑

瑞土客機早上十點啟程。

飛駛過藍色的海峽時，土方悅子眺望着航行在海上的小小的白色輪船，沉浸在沉思中。

藍眼珠的空中小姐看着窗外站起身來，戴着白手套，握著麥克鳳，用瑞士語和英語通知乘客做好降落準備。

廣島常務和江木奈歧子從倫敦飛來的消息，並沒有改變第二天早上門田帶領玫瑰旅遊團遊覽少婦峰的預定計劃。

新的日程安排表是這樣的：10點鐘結帳，離開伯爾尼旅館，將團員的大宗行李一起暫時存放在旅館里，直到下午4點從山上回到旅館領取行李，乘巴士去日內瓦，在下午12點出發的國際列車上就寢，翌晨到達巴黎。

「星野！」游少婦峰時，門田喊住星野，星野轉身站住。

「喔，是要聽我講看見的事？」星野對着門田微微一笑，那種冷冰冰的微笑，使人感覺到好象揭示了她所知道的秘密。

「星野，你知道嗎？這次發生的案子，使我很煩惱。作為導遊我感到責任很大，」門田現出焦急和可憐的神情。

「喔，那我知道。」她點了點頭。

「說實在的。廣島常務馬上就要從伯爾尼到這兒來了，他是從倫敦飛到伯爾尼的，廣島來這兒，我總得有什麼參考材料吧。不然我真要被認為是個無能的男子了」。

「喲，我看見的可是和殺人的事件完全無關哪，」星野加根子說，但還是使用平靜的語調和表情。

「不管怎麼都行，請你告訴我吧。」

「門田先生，據說在安科雷季機場小賣站，藤野由美買了個紅寶石戒指丟失在洗手間里了，是嗎？」她說得更輕了。

「是的」。

「現在沒有一個團員在這兒我可以說，那個戒指沒有丟，藤野由美退回給那家小賣站了。」

「啊？」門田大出所料，簡直以為自己聽錯了。

「那，那麼該怎樣理解呢？」

「確實被我看見了。我裝着在另外一個商店看櫥窗，這時大家都已經集合，準備出發了。」

門田回憶著當時的情景，星野加根子是最遲來到檢票處的集合地點的，他還記得當時她那格格作響的急促腳步聲，接着藤野由美和去找她的土方悅子也一起回來了。

那麼，土方悅子說她和藤野由美在洗手間一塊兒找紅寶石戒指，又是怎麼回事呢？

「是你的助手土方悅子在商店裏把那個戒指退了貨，收回了錢。」

門田懷疑星野加根子會不會在添枝加葉地胡說一遍，可即使她的臉上流露出心術不止的表情。但在眼神里沒有映現出任何虛偽的成份。

「我知道你肯定會懷疑我的話，可剛才說的都是事實。」她好像看透門田的心似的說。

「藤野看到土方，就托土方把剛買的戒指給退了。藤野的英語講得挺好，所以不會在語言問題上求助於土方。而且，安科雷季機場商店的售貨員，也差不多懂日語，會講一些常用的日本語和商業用語，那個自吹自擂、變換辭令、追尚虛榮的藤野由美，得不張揚地把剛剛購得的戒指退掉。假使是我遇到這樣的事，也會覺得不體面而踟躕不前的。當然。售貨員也會不情願加以拒絕的，因此藤野看到來找本團團員的土方，就請代她代為退貨。」

「那麼，土方就那麼辦了嗎？」

「土方輕盈地接受了，馬上就把戒指退給了售貨員。因為是代辦他人的事，被托的人也就不介意麵子問題。然後我離開那兒回到集合場所。藤野和土方站在路的那一頭，和原先的那個商店售貨員交涉著。正在這時，才下飛機的德意志航空公司乘客一下子蜂擁而來。至於最後的情況如何，我就看不到了。

「這些情況土方怎麼沒告訴我呢？」門田滿腹狐疑地自語。

「可能是藤野不讓土方講出去吧？要是大家都知道了這件事，那自我顯示欲強烈的藤野由美不就無地自容了嗎？」

星野加根子說畢，馬上就離開了。

門田沒再去注視星野加根子的身影，他坐在石頭上，用雙手支撐著低垂的頭。

土方悅子隱匿了安科雷季戒指的真相。門田念叨著悅子為什麼會出賣他？她要是恪守着藤野由美的信約而保持沉默的話，那就不是一件小事。門田憂心忡忡起來，把這件事放在與周圍的事情聯繫起來考慮。這就產生了新的意義。由於當事人藤野由美被害，她退還戒指的事，土方悅子自然必須得說出來，縱使與藤野由美的被殺沒有直接的關係。然而，土方悅子什麼也沒有吐口。

門田憂心忡仲，仔細檢點着認識土方悅子以來的言行。他架起雙臂，久久地思忖著。他坐在石頭上的臀部作痛，就站了起來。這時教堂的鐘聲開始在耳邊鳴響起來。

鐘聲從山麓向山腰擴散，一直傳到了遙遠的何依加和少婦峰的白色山頂。聲波沉到谷底，流到牧野，遍佈山區各個村落。雪山上的人、牧人和修女們，隨着鐘聲都立即合掌，對着天空中的雲霞，虔誠地祈禱。