尾聲

他們從浣熊市郊外十公里處目睹到了爆炸的餘波。一團濃煙在晨光中衝天而起，如同暴風雨前的烏雲一樣籠罩在浣熊市上空。

——或者，那更像是一場噩夢吧。瑞貝卡想到。這又是一場安布雷拉引發的噩夢。

瑞貝卡之所以沒有說出聲是因為根本沒有必要。雖然約翰和大衛並沒有經歷過斯賓塞別墅中的那場噩夢，但是他們去過緬因州的那個研究設施，在那裏目睹了安布雷拉所犯下的惡行。所以他們都明白。

大衛緊緊地握著方向盤，手指由於血液不流通而發白。當他狠狠踩下油門時，誰也沒有說話。

甚至是約翰也沒有拿可能發生的事情來開玩笑。他們都知道這裏發生了極其嚴重的事情。由於其他事情，他們給已經出發前往歐洲的克里斯和吉爾打去了電話，想告訴他們不要放鬆警惕。當電話無法接通時，他們將貨物裝上越野車，為了弄清這裏發生了什麼事情而離開了緬因州。

大概這次是真的完蛋的吧，如此劇烈的爆炸……即便實際上沒有那麼嚴重，安布雷拉也不會如此簡單地將事實掩蓋起來。

約翰終於打破沉默，發出了溫柔而低沉的聲音：「應急措施嗎？」

大衛嘆了口氣，說道：「大概吧。而且如果病毒發生了泄漏，我們無法進入其中。只能在浣熊市外圍迂迴，然後給後方的人打電話尋求援助。安布雷拉大概已經派遣出他們的『清潔工』了。」瑞貝卡和約翰同時點了點頭。嚴格來說，雖然他們已經不再屬於S．T．A．R．S，可大衛仍然是隊長，說出的話也很有道理。眾人再次恢復了緊張的沉默。晨光照耀下的樹木飛馳著朝越野車的後面倒退，而瑞貝卡則是在心裏想着一會兒自己到底會發現什麼。

這時，幾個搖搖晃晃地走在路旁，並向這邊揮手的人閃進了她的視線。

「喂！」當她剛想說些什麼時，大衛已經踩下了剎車，越野車慢慢地靠近那三個狼狽不堪的人。手臂上纏着繃帶的警官、穿着短褲的年輕女性，這兩個人都拿着武器，站在他們身邊的小女孩穿着一件很大的粉紅色馬甲。他們不是病毒感染者。至少在瑞貝卡的眼裏看不出任何受到感染的徵兆——不過三個人的樣子都很可怕。撕裂的衣服，蓬頭垢面的外表。看到這些由於受到過度驚嚇而變得蒼白的臉，讓人一眼就能看出他們一定是從死神的手中逃出來的。

「正像我說的那樣。」大衛那明顯帶有意大利口音的話雖然很柔和，但卻極其堅決。說着，他將車序靠在浣熊市倖存者的旁邊。

大衛關掉發動機，年輕的警官走過來，那名年輕女子摟住孩子的肩膀。

「浣熊市發生事故了。」年輕的警官說道。他們十分疲憊，而且還受了傷，絕對需要幫助，不過這名警官謹慎的口吻以及警惕的態度反而說明了事故的嚴重性。

「很可怕的事故。你們最好不要去那邊，那裏不安全。」

大衛皺着眉頭問道：「什麼樣的事故，警官先生？」

「安布雷拉的事故。」年輕的女性在警官身後說道，她的聲音由於疼痛而有些發抖。

警官點了點頭，那個金髮的小女孩將臉埋在女性的腰間。

約翰和瑞貝卡交換了一下眼神，而大衛則將車門打開。

「真的嗎？變成最可怕的情況了。」大衛冷靜地說道，「如果可以的話，我們很樂於幫助你們。或許也可以幫你們呼叫援助……」

這是一個詢問。警官轉過身看了看身後的那名年輕女性，然後又盯着大衛的眼睛看了一會兒。

他好像是在大衛的臉上尋找可以信任的東西，慢慢地點了點頭，然後揮手讓那個女性和小女孩過來。「謝謝。」他的語氣中透出了疲憊，「很高興你能讓我們搭車。」

大衛微笑着說道：「請上車。約翰、瑞貝卡——幫他們一下……」

約翰從後面拿出幾條毛毯，瑞貝卡小心地伸手去拿急救箱，避免將覆蓋在車後面那些步槍上的防水布碰掉。

安布雷拉的事故……

瑞貝卡在想他們是否知道能夠活下來是何等的幸運——但是，在看了一眼他們的臉之後，她想這些人肯定是知道的。

他們還沒等大衛將越野車調頭時，就已經開始講述整件事情的來龍去脈——於是，只是在短短的一瞬間里，大家都知道彼此間有很多的共通點。這時，那個小女孩已經沉沉睡去。車子返回來時的路，遠遠地離開了這個瀰漫着硝煙的亡者的城市。