第16——18章

被嫌棄了

事隔一日，胤禛再一次踏入了那間更可以稱之為書閣的客廳。同一個地方，同一個女人，低頭站在那裡，給他甩帕子，請安。

「你們都退下。」

「喳。」

小翠再次擔心地看了眼小姐，輕輕合上了門。

「佟佳氏淑蘭，看來，我真的是小看了你。」胤禛的聲音平平。

「妾身不明白四爺的意思。」

「不明白？」好像有了一絲嘲諷

「妾身愚拙，請四貝勒爺明示。」

「愚拙？不，你不愚拙，只是太貪心了。」

「哪一方面？如果貝勒爺指的是書，妾身承認自己貪得無厭。至於其他的，妾身沒有要求。」

「沒有？」

「沒有。如果貝勒爺有任何的疑問盡可提出，妾身可以解釋。但如果貝勒爺心中已有認定，而不相信妾身的解釋，妾身也沒有辦法。不過，妾身聽說四貝勒爺一向以嚴謹自律，賞罰分明出名……」

「嘴巴很利。」

「謝謝貝勒爺誇獎，那貝勒爺在給妾身婢安罪名之前是不是該讓奴婢心服口服？」

「皇阿瑪好學，愛才，你的好書，斂書之舉不是很明顯在投其所好？想要引起注意？」

「妾身沒有想那麼遠。若非看書難，妾身也不會出此下策，妾身不能隨意出入貝勒爺的書房尋書，不然會遭非議；再來妾身也不能隨意出府，上書局，更何況妾身的月錢也不夠妾身購買所想閱讀的書籍。」

「那用遊戲拉攏十六阿哥也是因為看書？沒有其他的原因？他現在對你可是好的很。今天還特意跑到書房來指責我把你罰得太重了。」

「十六阿哥誤會了，而且妾身也不知道該如何跟一個小孩子解釋這種事情。若是因為此事，妾身願意替十六阿哥向四貝勒賠罪，他年紀小，什麼也不懂，您應該不會與自己的弟弟為了這種事情多做計較的吧。」

「不，當然不會，他說的很對，我不該把你累病了。所以，我會聽取他的勸告，讓你好好的休息，靜養。」

「如果能恢復到過往有書看的平靜生活，妾身會非常高興的。」

「那你就到近郊的景苑好好養病吧。」一甩袖子，胤禛頭也不回的離開了。

等胤禛一離開，小翠馬上就衝進了房間：「小姐，怎麼了，貝勒爺說了什麼？」

「小翠，你捏我一下。痛，痛，這不是做夢。」

「怎麼了，小姐，您別嚇小翠啊。」

「四貝勒讓我們搬到近郊的景苑去住，太好了！不用天天給福晉請安了，而且山中無老虎，猴子稱大王，我們就不用小心翼翼，把筆什麼的藏東藏西的了，真的，真的是太好了，小翠，去，加菜，小姐我剛剛吃的太匆忙了，現在又有點餓了。」

「是，奴婢馬上去準備。」小翠準備了一些吃的后，還是忍不住問：「小姐，為什麼貝勒爺突然會想到要你搬到景苑去住啊？」

「要聽假話，還是聽實話？」

「小姐……」

「那是因為小姐我平時做人太成功了。好啦，別一臉懷疑，小姐我待你不好嗎？」

「小姐待奴婢是一等一的好，不過，小姐，您跑題了。」

「簡單的說，就是因為貝勒爺一直身處朝堂的勾心鬥角之中，所以無法接受我們的單純的愛看書的習性，一心認定我們這麼做是別有用心，有什麼企圖的，可是他暫時又看不出，猜不出。為了防患於未然，怕他單純可愛的十六弟被無辜利用，所以，只有採取這種隔離措施。」

「那麼說來，小姐豈不是很無辜？」

「身處是非圈，想多點沒什麼錯，如果從貝勒爺的出發點考量，他這麼做一點都沒有做錯。我們能遠離是非圈，又何嘗不是一件好事，至少你不用聽那些閑言閑語，每次給我臉色看啦。」

「小姐……」

「好了，你收拾收拾，讓他們落鎖，大夥早點睡覺，明天好好收拾，別拉下什麼，能帶走的東西，都帶走，老天保佑我們能夠在那邊長住。」

「在咱們四貝勒府里，也只有小姐會這麼想。小姐放心，奴婢什麼都可以忘，那些寶貝書是一本也不會幫小姐拉下的。」

「嗨……小翠啊，如果以後你嫁人了，小姐我該怎麼辦？」

「小姐放心，小翠不嫁，小翠這輩子都吃定小姐了，小姐不是說過，無論是到了哪裡，只要是有小姐一份，就一定會有小翠一口的么，難道說小姐想耍賴了？」

「當然不會，小姐我求之不得呢。去，去，快去睡覺，千萬別累著了。」

「是。」

第二天一大清早起床，佟淑蘭一改前兩天的頹廢，整個人是精神煥發，神清氣爽，昨晚這覺睡得可是太舒服了！當然，去給福晉請安的時候還是要裝裝樣子的。依據府里流傳的新一輪謠言就是佟庶福晉服侍貝勒爺，遭嫌棄，被貝勒爺貶到了別苑。顯然福晉也已經聽到消息了，很是無奈，安慰了淑蘭兩句。

「過些日子，等貝勒爺的氣消了，我找機會跟他說說，會讓你儘快回來的。」

「福晉有心了。」希望四貝勒的氣永遠不會消，雖然這不太可能。「不過，福晉還是不要急著替淑蘭開脫，既然四貝勒不喜見到淑蘭，只要見不到淑蘭，淑蘭無論呆在哪裡都是一樣的。所以淑蘭認為沒有必要為了這種小事惹四貝勒不高興。」

「你那麼乖巧，我就是想不明白，好好的，前兩天還升了你的位，怎麼一轉眼又把你送到景苑去住了呢？」

「緣分這種東西很難講的，也許就是淑蘭和貝勒爺不投緣吧。」

福晉安慰性地拍了拍佟淑蘭的手，也沒多留她。一回到自己的院子，淑蘭小姐就開始當總指揮，特別是有關於書籍，要求分門別類，小心打包，那些自製的筆更是小心包紮，隨身攜帶。自從開始打包后，佟淑蘭是要求日夜趕工，在最短的時間內收拾好，上馬車時更是頭也不回，就怕四貝勒一時心血來潮反悔了，或者是宮裡聽到消息，萬一小十六鬧鬧，什麼事情都有可能發生。以前還可以不信邪，認為自己運氣不錯，沒有碰到穿越女的倒霉定律，現在是不信都不成了，所以，能逃多遠就逃多遠，能逃多久就逃多久。佟庶福晉很阿Q的一心想著奔向更自由的天空。

馬可波羅

夏日將至，天氣也漸漸炎熱起來，對於那些軟軟的甜品有些吃膩了的佟淑蘭開始懷念起水果冰沙和冰淇淋來。這手工冰沙容易做，再淋上水果汁，或是加些水果丁就成型了。可這冰淇淋，還記得以前有一陣流行營養食品，自己曾心血來潮地跑到大學里選修了兩門食品學的課，裡面倒是有講到冰淇淋的製作工序，不過，那已經非人工，而是機器作業，批量生產了。所以，佟淑蘭同學就此興趣大減，學期結束，兩門課一起當了，短暫改行當營養師的念頭就此化為泡影。再想想，再想想，冰淇淋的歷史，聽聽名字是來自國外的，不過，好像記得有一條，《馬可波羅遊記》里有記載，他曾在元朝宮廷里吃過冰淇淋，只是那個時候不叫冰淇淋，叫什麼冰乳酪還是冰奶油的？看過義大利的乳酪製品的樣子，冰乳酪這個名字的可能性更高一點。

只是，這《馬可波羅遊記》現在有譯本嗎？佟淑蘭開始考慮這個嚴肅的問題。馬可波羅是義大利人，他寫的遊記肯定是義大利文，自己雖然為了準備去南美等地旅遊，而特意去學了整整一年的西班牙文，不過，有多久沒有用過了？連自己都已經記不清了，有多少還給老師了，更是不知道。可是，《馬可波羅遊記》啊！世界聞名的一本遊記，自己怎麼能不看！一想到這裡，某書蟲開始坐立難安。不行，要出去打聽打聽，看看市面上有沒有賣這本書的譯本的，如果真的沒有，那就只有去找那些義大利人，看看有沒有辦法弄一本原版的了，就算是一個字一個字的啃，也要把這本書給吃透了！反正現在吃穿不愁，有的是時間。只可惜沒有中文和義大利文的互譯字典。

小翠讓人到各家書局去打聽，果然沒有《馬可波羅遊記》這本書，無奈之下，佟淑蘭只有派人打聽了幾位在京的義大利傳教士的住址，準備親自去拜訪。

在跟小翠深刻探討了出遊的安全係數之後，兩人決定，佟淑蘭打扮成書生樣的公子哥，小翠則是書童，再帶兩個家丁保鏢以防萬一。

來到一間格局不大的教堂，一位年近四十左右的神父很熱情地迎了出來。

「歡迎各位的到來。」一口不錯的中文，看來他在中國待的時間不短。

小翠對黃髮碧眼的洋人還是有絲害怕和好奇的，她輕輕靠近了自家小姐，偷偷伸手拉住了小姐的衣角。

「神父，我這次來是想請神父幫個忙的。」佟淑蘭很直接，她可沒打算接受天主教或是基督教的思想教育。

「公子請講，如果我能做到，一定儘力。」

「不知神父知不知道馬可波羅？」

「公子也知道馬可波羅？不瞞公子，在下與馬可波羅來自同一個國家。」

「那太好了。神父，我非常想拜讀當年馬可波羅遊歷后寫下的巨著，只可惜，問遍京城卻發現，並無譯本現世。所以，今次不得不冒昧詢問，神父,據你所知，在歐洲可有英語的譯文售賣？」

「公子懂大英帝國的語言？」這位洋人神父吃驚了。

「與西班牙文相比要好上很多。如果能夠得到英文的譯本，本公子會非常感激。」

「這，可能需要一點時間。」

「大概需要多長時間？」

「三個月。」

「好，就三個月。到時候我讓人來拿書。小翠。」

小翠忙從懷裡拿出錢袋。淑蘭拿出了十兩銀子，遞給了眼前的神父。只見他眼神一變，好似被羞辱了，「公子，這是何意？」

「神父，不要誤會，神父託人買書，也是要給錢的，只是我不知道這點銀子夠不夠，如果不夠，下次來拿書的時候，神父不要客氣，如果多了，就當是捐給上帝，做善事也好。神父能幫這個忙，我已經是很感激了，那我就不打擾神父了。」

「等等，公子懂得大英帝國的語言，這必定是上帝的旨意讓我能夠遇到公子，可否請公子留下姓名。」

「佟，你就稱呼我佟公子好了，神父的名諱是？」

「安東尼奧.卡德爾，我的中國名字是卡德奧。」

「那卡德奧神父，我們後會有期了。」

「那公子可以請人一個月後來打聽一下，可能會有些眉目的。「

「非常感激。」

小翠離開教堂后還不時回頭看兩眼：「小姐，他的頭髮是黃色的，眼睛是綠色的！」

「那怎麼了？他還不是和我們一樣父母生，父母養，也會生老病死的。」

「小姐不覺得他很可怕嗎？」

「可怕？有什麼可怕的，我只覺得太慢了，一本書從歐洲到中國居然要三個月！以前，從南極寄一樣東西到北極最慢的也才三個星期而已。」

「小姐，你在說什麼？什麼南極北極的？」

「沒什麼，只是形容這書來得太慢了。」

「哦，不過小姐，奴婢從來都不知道小姐懂洋文呢！」

「你不知道的事情還多著呢。不過那不重要，你只要記住小姐很聰明，有什麼問題先問小姐就是了。」

「奴婢早就知道這一點了。」

「只可惜我們沒口福，過了三個月就入秋了，只聽說過抱著火爐吃西瓜的，沒聽說過抱著火爐吃冰淇淋的。」

「小姐要做吃的嗎？」

「怎麼可能，要做也是你做。」

「是，小姐。這次小姐想吃什麼，奴婢去做。」小翠的聲音里有了笑意。

「沒有書，本小姐也不知道怎麼做這樣東西，更沒辦法告訴你，等吧，等三個月就好。」

「剛剛小姐要買的書原來是菜譜啊。」小翠恍然大悟。

「菜譜？老馬同志在天之靈要是聽到了會哭的。」佟淑蘭喃喃自語。「那不是菜譜，是本遊記，是三百年前一個名字叫馬可波羅的洋人到中國、朝鮮、倭國等地遊歷的見聞。其中有介紹了各地的風土人情，風俗習慣，和飲食文化。據說有一種夏天吃的甜品，很美味的，馬可波羅當時在中國的皇宮裡吃過，書里也有介紹做法，所以小姐我嘴饞么，想要小翠做給我吃。」

「那種甜品叫什麼名字啊，也許有人會做，我可以去打聽一下，那小姐就不用等三個月了。」

「不太清楚，只知道第一個字是冰，好像叫什麼冰淇淋、冰乳酪、冰奶什麼的。」

這麼一來小翠也沒有辦法了，只有等書來了，小姐看過之後再指導她做了。

對於，以前穿越女的逛街奇遇心有餘悸的佟淑蘭，沒有再作停留或去其他地方閑逛，直接回景苑，這第一次出門也算是安全回家。

恭親王爺

當一個月後佟淑蘭派人去那個教堂打聽，沒想到的是，那個下人直接把書帶了回來，轉述卡德奧神父的話說，一個經商的教友帶著《馬可波羅遊記》準備船上解悶的，他就從那人手裡直接買了下來。

如果神父在眼前的話，興喜若狂的淑蘭說不定會撲上去親他兩口。看到如此興奮的小姐，小翠很好奇地上前翻了兩頁，「小姐，這就是洋文嗎？」

「是啊！」有多久沒有看到了，有點生疏了呢。

「那小姐，那個甜品的菜譜在哪裡？小姐先翻譯了，奴婢好先學著做去。」小翠也感染了小姐的興奮，洋人的甜品呢，做出來不知道是什麼味道。

「對，你先下去干你的事情吧，我先找找看，等我寫好了會把做法給你的。」

「是。」

佟淑蘭開始了穿越以來第一次的掃書行動（超迅速地瀏覽）。找到了！太好了！有冰淇淋吃了，而且還是手工冰淇淋！流口水，流口水。就在她將製作方法寫在紙上，交給小翠，讓她試驗，並堅決自薦要求當小白鼠，試吃后，立刻著手收拾屋子，將羽毛筆之類的都收藏了起來，以防萬一。依據穿越定律，當女主在做好吃的東西的時候，數字兵團必定有人到場，來搶吃的，真是不知道他們的鼻子都是怎麼生的。還真沒聽說或者從哪本書上看到過有任何一種狗會有那麼靈的鼻子！為了防患於未然，該收的東西還是收起來比較保險。

果然，正當小白老鼠在屋外的亭子里歡快地試吃成品，並提交意見的時候，看門的迎進來了一大家子人，領頭的是一位帶有儒雅之氣的中年人，可是，不是數字兵團，來人淑蘭不認識！

「王爺，這位是我們四貝勒爺的佟庶福晉。」

「拜見王爺。」佟淑蘭甩了甩帕子，在心裡嘀咕，不知道是哪家的王爺。

「免。你也無需拘禮，我們只是在這裡歇歇腳，換換馬匹，坐坐就要進城的。」

「是。請王爺還有福晉，幾位到屋裡坐，外頭太陽毒。」

「好，你也一起進來坐坐吧。」

「謝坐。」怎麼感覺他是主子似的，不過小心駛得萬年船。

「你是鄂倫岱家的？」

「不是，是誇岱次女，佟佳氏淑蘭。」

「哦，你阿瑪可好？我也好久沒見過他了。」

「阿瑪安好，謝關心。」

「下次見到他，就說常寧向他問聲好。」

「是。小女代阿瑪叩謝。」淑蘭忙從坐了半屁股的椅子上站起來，甩帕子施禮。

常寧？好耳熟啊！啊，啊，不會就是古靈里的那個愛新覺羅常寧，康熙爺的弟弟吧！他是什麼親王來著？不太記得了。在小說里這位王爺可是很聰明的要求婚事自理，不但人長得帥，而且還是武林高手！對老婆又專一，對了，他老婆好像也是佟家的老三，不起眼的小可憐，不過，小說么，只是不知道是不是真的？歷史上，這位王爺好像很短命，都沒活過五十，恩……是記得好像是零三年死的，零三年？1703年，那不就是今年？！不是吧！看看他挺精神的呀？恩……好像還是夏天，我的媽呀，現在就是近夏了，快想想，是哪天，要是死在這裡，那所有人都要吃不了兜著走了！就算不是死在這，萬一死的不明不白，一查來過這裡，那大家的日子也可以不用過了！送瘟神，對，要馬上，立刻，一刻不能停地送這群瘟神走，不然麻煩可就大條了！

一想到這裡，佟淑蘭就有點坐立不安了，整個臉也開始有點僵硬起來。很顯然，恭親王也看出來眼前女子突然改變的態度，有些奇怪：「怎麼？你有什麼事情要急著去辦嗎？隨意吧。」

「也沒什麼要緊的事情，王爺福晉是稀客，自當禮遇。」

一時間，冷場，相對無言。愛新覺羅常寧是慢悠悠品著茶，同時打量著小客廳，福晉和幾個嬤嬤在照顧小阿哥、小格格。佟淑蘭則渾身緊張，不知道如果自己說去看看他們的馬匹換洗的情況，會不會太明顯了，明顯的是在趕他們走人。天，這就是福禍相依的道理嗎？為什麼來得不是數字兵團？現在她寧可是那些數字兵團來搶吃的，也不要來這位讓人提心弔膽的，這樣心臟懸著，可怎麼受得了！

終於，下人進來稟報說是馬匹都換好了，可以啟程了，佟淑蘭只覺得整個身體都已經僵硬了。慢慢站起來，恭送他們出門，看著他們出苑子，直到看不到隨從的身影，佟庶福晉整個身體一軟，就癱在了地上。把小翠給嚇得大叫：「小姐，你怎麼了？」

繃緊到頂點的神經一下子放鬆，佟淑蘭只感覺自己好累，無力地揮揮手：「扶我起來，好累，我要進去睡一會兒，等會兒傳膳的時候，如果我沒醒的話就免了。我現在是什麼胃口都沒有。」

「那，要不要小翠熬點粥？」

「不用，說不定睡一覺就好了。」

「小姐，到底是怎麼了？這位王爺有那麼可怕嗎？」

「對了，你去門口問問，剛剛那位是哪位王爺？」

「嗄？小姐不知道？還能嚇成這樣？」小翠這下是真的覺得很不可思議了。

深吐了口氣，「我是怕自己猜錯了，如果不是我心裡想的那位，這才是運氣。」

「奴婢馬上去問。」

不一會兒，小翠進了裡屋，「小姐，是恭親王。」然後，她小心地觀察小姐的臉色，「小姐，有什麼不妥嗎？」

「恭親王，當今聖上的弟弟，愛新覺羅常寧？」

「小姐，不可以直呼王爺的名諱的。」

「知道了，我要睡了。」看到小翠並沒有移動，「怎麼了？」

「奴婢只是不明白小姐到底在怕什麼？這位恭親王似乎和我們沒什麼關係。而且小姐以前也沒有見過他，他看上去也挺和氣的。」小翠是怎麼也想不通。

「知道太多對你沒好處，而且是福不是禍，是禍躲不過，看看吧。應該不會有我們什麼事情的，我也只是突然想到了一些其他的事，擔心罷了。」

「可小姐……」

「你不必擔心我，我睡一覺就會沒事的。你先退下吧。」

「是。」

躺在床上的淑蘭拚命想著這個常寧到底是哪天死的？而且關於他的死因網上好像也沒有提到過。之所以知道他完全是因為古靈的那本書，也才會想到要去網上查查他的資料。想想小翠他們，不知者無畏，幸福啊，自己別說是晚膳，就連點心都沒有讓人拿出來招待，就怕這位王爺吃了有什麼問題。要是萬一出了問題，陪葬的可是整個院子的人啊！他到底是哪天死的？帶著這個問題，佟淑蘭找周公去了。